Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Oh My , artiest - Bryan Ferry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Ferry
Me oh my
I can’t believe my eyes
Everything I care about is gone I wonder why
Life is tough — no matter how I try
Tell me that I’m dreaming
Tell me it’s a lie
Me oh my
Show me that you’re mine
Can’t you hear my beating heart, in and out of time?
(Me oh my)
Me oh my
I can’t go one
What can I believe in, now that you’re gone?
Ring phone ring
A telephone line
Can’t you hear my beating heart, beat in and out of time?
(Me oh my)
Out of my mind
Out of the blue
Something incredible, so déjà vu
How many times, broken in two?
Maybe the same thing happened to you
(Me oh my)
Me oh my
My world gone wrong
I’m running out, running out
Of everything I want
Ring phone ring
A telephone line
Can’t you hear my beating heart beat in and out of time?
(Me oh my)
Out of my mind
Out of the blue
Something incredible, so déjà vu
How many times, broken in two?
Maybe the same thing happened to you
Nothing is real, nothing is true
Wish I could say the same thing about you
How many times, broken in two?
Maybe the same thing happened to you
Wish I could stay but I’m just passing through
(Me oh my)
Ik oh mijn
Ik kan mijn ogen niet geloven
Alles waar ik om geef is weg. Ik vraag me af waarom
Het leven is moeilijk - wat ik ook probeer
Zeg me dat ik droom
Zeg me dat het een leugen is
Ik oh mijn
Laat me zien dat je van mij bent
Hoor je mijn kloppend hart niet, in en uit de tijd?
(Ik oh mijn)
Ik oh mijn
Ik kan er niet een gaan
Waar kan ik in geloven, nu je er niet meer bent?
Bel telefoon gaat over
Een telefoonlijn
Hoor je mijn kloppend hart niet, in en uit de tijd kloppen?
(Ik oh mijn)
Uit mijn gedachten
Uit het niets
Iets ongelooflijks, dus déjà vu
Hoe vaak, in tweeën gebroken?
Misschien is jou hetzelfde overkomen
(Ik oh mijn)
Ik oh mijn
Mijn wereld is misgegaan
Ik ben op, bijna op
Van alles wat ik wil
Bel telefoon gaat over
Een telefoonlijn
Hoor je mijn kloppende hart niet in en uit de tijd?
(Ik oh mijn)
Uit mijn gedachten
Uit het niets
Iets ongelooflijks, dus déjà vu
Hoe vaak, in tweeën gebroken?
Misschien is jou hetzelfde overkomen
Niets is echt, niets is waar
Ik wou dat ik hetzelfde over jou kon zeggen
Hoe vaak, in tweeën gebroken?
Misschien is jou hetzelfde overkomen
Ik wou dat ik kon blijven, maar ik ben gewoon op doorreis
(Ik oh mijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt