That Evening Train - T-Bone Walker

How long?

How long?

Has that evening train been gone?

How long, how long?

Baby, how long?

If I could holler like a mountain jack,

I’d go on the mountain and call my baby back.

So long, oooooh mama so long.

Crazy about my baby.

Oh but I guess that I love that way.

She’s a dirty mistreater,

and she mistreats me everyday.

She’s a dirty mistreater,

and she mistreats me everyday.

Hoe lang?

Hoe lang?

Is die avondtrein weg?

Hoe lang, hoe lang?

Schatje, hoe lang?

Als ik kon schreeuwen als een bergkrik,

Ik zou de berg op gaan en mijn baby terugbellen.

Zo lang, oooooh mama zo lang.

Gek op mijn baby.

Oh, maar ik denk dat ik van die manier hou.

Ze is een vuile mishandelaar,

en ze mishandelt me ​​elke dag.

Ze is een vuile mishandelaar,

en ze mishandelt me ​​elke dag.