Hieronder staat de songtekst van het nummer Str8 to North-East Lights , artiest - Helia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helia
I watch my life fading away
Like the sun at dusk
And all the love you gave to me Is still alive, oh god
Yes I promised to be strong
But what should I do now?
Walking with my head up high always looking for that (light)
(You steal my breath
And these walls seem to fall)
And everything I had
Now is nothing but a dream
And all my thoughts go straight to north-east
lights
And everything I had
Now is nothing but a dream
And all my thoughts go straight to north-east
lights
So now what should I do?
I watch my life fading away
Like the sun at dusk
And all the love you gave to me Is still alive
Shine like a star in the sky
But I can’t see you
Take a look in the mirror
And tell me what you see…
And everything I had
Now is nothing but a dream
And all my thoughts go straight to north-east
lights
And everything I had
Now is nothing but a dream
And all my thoughts go straight to north-east
lights
And every time I see you
You steal my breath
And these walls seem to fall
And every time I see you I still burn
I still burn
I still burn
I still burn
Ik zie hoe mijn leven vervaagt
Zoals de zon in de schemering
En alle liefde die je me gaf leeft nog, oh god
Ja, ik heb beloofd sterk te zijn
Maar wat moet ik nu doen?
Lopend met mijn hoofd omhoog, altijd op zoek naar dat (licht)
(Je steelt mijn adem
En deze muren lijken te vallen)
En alles wat ik had
Nu is niets anders dan een droom
En al mijn gedachten gaan rechtstreeks naar het noordoosten
lichten
En alles wat ik had
Nu is niets anders dan een droom
En al mijn gedachten gaan rechtstreeks naar het noordoosten
lichten
Dus wat moet ik nu doen?
Ik zie hoe mijn leven vervaagt
Zoals de zon in de schemering
En alle liefde die je me gaf, leeft nog
Schijn als een ster aan de hemel
Maar ik kan je niet zien
Kijk in de spiegel
En vertel me wat je ziet...
En alles wat ik had
Nu is niets anders dan een droom
En al mijn gedachten gaan rechtstreeks naar het noordoosten
lichten
En alles wat ik had
Nu is niets anders dan een droom
En al mijn gedachten gaan rechtstreeks naar het noordoosten
lichten
En elke keer als ik je zie
Je steelt mijn adem
En deze muren lijken te vallen
En elke keer als ik je zie, brand ik nog steeds
Ik brand nog steeds
Ik brand nog steeds
Ik brand nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt