עולם יפה וחדש - Lior Narkis

איזה חיים מטורפים אני ואת מאוהבים

הולכים ביחד להשתגע

לקפוץ בפארק בהופעה של שלמה

מי יודע כמה אנשים יבואו?

לראות אותו לראות אותי לראות אותך אהובתי

והשמיים מתוקים בואי נלך קצת יחפים

אני אלך איתך לאן שאת רוצה!

וכל היום אני קורא לך בואי רגע ותתני לי

נשיקה אחת קטנה ומתוקה

ואת כל כך יפה

אני כמו ילד נרגש

תתארו לכם עולם יפה וחדש

אני לא יכול לשתוק

אני רוצה לצעוק

שכולם ישמעו כאן הלילה

איך את אוהבת אותי

אה או ....

ותראי תראי ת'תאורה

היא מאירה לנו כמו שמש

שתחזור בסוף הלילה חזרה

אז בואי תני לי עוד סיבוב

הלב כבר מפוצץ בגרוב

איך אני אוהב את זה שאת קצת מוזרה

את כזאת זוהרת

בואי אלי גברת

את כזאתי מתוקה

ואת כל כך יפה

אני כמו ילד נרגש

תתארו לכם עולם יפה וחדש

אני לא יכול לשתוק

אני רוצה לצעוק

שכולם ישמעו כאן הלילה

איך את אוהבת אותי

אה או ....

תרים לי ת'חושים

סתכל על אנשים

תתן לי חשק לחיות תתן לי אור כדי לראות

תתן הכי גבוה

אני רוצה לשמוע

אני אוהב, אוהב אותך

אני אוהב אוהב אותך

והחיים יפים כל כך....

Wat een gek leven zijn jij en ik verliefd

samen gek worden

Springen in het park bij Shlomo's concert

Wie weet hoeveel mensen er komen?

Om hem te zien om mij te zien om jou te zien mijn liefste

En de lucht is zoet, laten we een beetje op blote voeten gaan

Ik ga met je mee waar je maar wilt!

En de hele dag bel ik je, kom op en laat me

Een lieve kleine kus

en je bent zo mooi

Ik ben als een opgewonden kind

Stel je een mooie en nieuwe wereld voor

Ik kan niet zwijgen

ik wil schreeuwen

Dat zal iedereen hier vanavond horen

hoe hou je van me

O of...

En kijk, kijk naar de verlichting

Ze schijnt voor ons als de zon

Dat je aan het eind van de nacht terugkomt

Dus kom op, geef me nog een rondje

Het hart is al in de groef geblazen

Wat vind ik het leuk dat je een beetje raar bent

Je bent zo stralend

kom naar mij dame

je bent zo lief

en je bent zo mooi

Ik ben als een opgewonden kind

Stel je een mooie en nieuwe wereld voor

Ik kan niet zwijgen

ik wil schreeuwen

Dat zal iedereen hier vanavond horen

hoe hou je van me

O of...

Geef me gevoelens

Kijk naar mensen

Geef me het verlangen om te leven, geef me licht om te zien

Geef het hoogste

ik wil horen

Ik hou van, hou van je

ik hou van hou van je

En het leven is zo mooi...