Paella - Cliff Richard, The Shadows

There was a girl noble and high born

So beautiful, she had the world at her feet

Nobles and Princes and Knights who were lovelorn

Would come to her each hoping he’d be the one she choose to meet

Paella he said he would do it

Paella he said he would try

He said he would start to capture her heart

For her he’d live and he’d die

There was a boy humble but handsome

He was the cook serving her father the lord

He love her so much if he’d King’s ransom

That would have gone

Buying her gifts but not one could he afford

Fruit from the earth, fish from the ocean

These in his hands became a new recipe

With love he spiced it and added devotion

When this was done

Named it Paella, which means for her you see

Paella he said he would do it

Paella he said he would try

He said he would start to capture her heart

For her he’d live and he’d die

So came the day she stood beside him

Love in her eyes as he took hold of hand

Her father’s blessing had been given to them

So they were wed, rich girl and poor boy

As bells rang through the land

Paella he said he would do it

Paella he said he would try

And so he would start to capture her heart

For her he’d live and he’d die

Er was een nobel en hooggeboren meisje

Zo mooi, ze had de wereld aan haar voeten

Edelen en prinsen en ridders die verliefd waren

Zou naar haar toe komen in de hoop dat hij degene zou zijn die ze zou ontmoeten

Paella hij zei dat hij het zou doen

Paella zei hij dat hij het zou proberen

Hij zei dat hij haar hart zou gaan veroveren

Voor haar zou hij leven en hij zou sterven

Er was een nederige maar knappe jongen

Hij was de kok die haar vader de heer diende

Hij houdt zoveel van haar als hij King's losgeld zou krijgen

Dat zou zijn gegaan

Ze kocht cadeaus voor haar, maar niemand kon het zich veroorloven

Fruit van de aarde, vis van de oceaan

Deze in zijn handen werden een nieuw recept

Met liefde heeft hij het gekruid en er toewijding aan toegevoegd

Toen dit gedaan was

Noemde het Paella, wat voor haar betekent zie je

Paella hij zei dat hij het zou doen

Paella zei hij dat hij het zou proberen

Hij zei dat hij haar hart zou gaan veroveren

Voor haar zou hij leven en hij zou sterven

Dus kwam de dag dat ze naast hem stond

Liefde in haar ogen terwijl hij de hand vastpakte

De zegen van haar vader was aan hen gegeven

Dus ze waren getrouwd, rijk meisje en arme jongen

Terwijl de klokken door het land rinkelden

Paella hij zei dat hij het zou doen

Paella zei hij dat hij het zou proberen

En dus begon hij haar hart te veroveren

Voor haar zou hij leven en hij zou sterven