Blue Balloon - Ween

As she bounces through the blue sky

Everybody’s building up a big blue balloon

They made the string from fairy wings and golden dreams

See how high it goes

No one knows about the blue balloon

She’s defied the eyes of all man

Sliding over and down the big blue balloon

Can the father’s love reach the child above the clouds

So as to dance the day up high

Way up high, above the blue balloon

Blue, blue balloon

My soul calls to you

See her bounce along the banks of Buckinow

She’s a sweet surprise and odd why accepting all

Beating along the paths, boulder caps and icicles

She melts into the earth and blows the air back to the central

Blue balloon

Blue, blue balloon

My soul calls to you

Blue balloon

Terwijl ze door de blauwe lucht stuitert

Iedereen bouwt een grote blauwe ballon op

Ze maakten het touwtje van feeënvleugels en gouden dromen

Kijk hoe hoog het gaat

Niemand kent de blauwe ballon

Ze heeft de ogen van alle mannen getrotseerd

Over en omlaag glijden over de grote blauwe ballon

Kan de liefde van de vader het kind boven de wolken bereiken?

Om de dag hoog te dansen

Heel hoog, boven de blauwe ballon

Blauwe, blauwe ballon

Mijn ziel roept naar jou

Zie haar stuiteren langs de oevers van Buckinow

Ze is een leuke verrassing en vreemd waarom ze alles accepteert

Kloppend langs de paden, keienkappen en ijspegels

Ze smelt in de aarde en blaast de lucht terug naar de centrale

Blauwe ballon

Blauwe, blauwe ballon

Mijn ziel roept naar jou

Blauwe ballon