Hieronder staat de songtekst van het nummer Малолетняя дочь , artiest - Spa-City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spa-City
Что такое: пьет и пьет.
Что за ребенок растет?
Пивная бочка вместо милой дочки
Страшно ругается, песни матершинные поет
Волосы крашенные, на носу угревые точки.
В кармане блеск для губ, в сумочке сигареты
Перебивают запах сладкие конфеты
Длинные ногти, крашенные черным лаком
За месяц спрыскала мамин дорогой парфюм
Юбочка короткая, чулочки в дырочку
Кукла разукрашенная, клейте бирочку
Приличная особа, просто не отдается
К дяденькам незнакомым в машину не садится
Знает не понаслышке чем это кончится
Немного поломается, в итоге согласится
С зрелыми мужиками играет как лисица
Чем это кончится?
Что из нее получится?
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
-Где ты сегодня шлялась?
Что за подруга Светка?
На джипе с ней каталась?
Мне рассказала соседка
Смотрись в зеркало, тоже мне кокетка
Для лысых мужиков ты сладкая конфетка
-Мама, отстань, что тут такого?
Выпила немного пива, съела мало,
Вот и стою криво
Красиво жить не запретишь-сама мне говорила,
А я теперь счастливая-нашла себе Данила
Завтра выбираю платье, свадьба совсем скоро
Щас иду спать я.
устала от разговора.
-Дура!ты малолетняя!
Правду о тебе сказали!
Не верила сплетням я-выходит не соврали.
Видимо плохо воспитала, недоглядела.
Я же тебе, родная, только добра хотела.
Кормила, одевала, любила как могла.
Дочь опустила голову и заплакала…
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Я малолетняя дочь, убери руки прочь
Меня всё это парит, я убегу в ночь
Собери по частям, закрой мне рот скотчем
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Незачем.незачем.
Wat is: drinken en drinken.
Wat voor kind groeit er?
Biervat in plaats van een schattige dochter
Zweert vreselijk, zingt vloekende liedjes
Geverfd haar, mee-eters op de neus.
Lipgloss in mijn zak, sigaretten in mijn tas
Onderbreek de geur van zoet snoep
Lange zwarte nagels
Een maand lang heb ik het dure parfum van mijn moeder gespoten
De rok is kort, kousen in het gat
De pop is versierd, plak het label vast
Een fatsoenlijk persoon, geeft gewoon niet
Stap niet in een auto met ooms die je niet kent
Weet uit de eerste hand hoe het zal eindigen
Breek een beetje, uiteindelijk eens
Speelt met volwassen mannen als een vos
Waar zal het eindigen?
Wat zal er van komen?
Ik ben een jonge dochter, doe je handen weg.
Dit alles verheft mij, ik zal wegrennen in de nacht.
Zet het in elkaar, bedek mijn mond met ducttape.
Ik ben erg ondeugend, ik hoef me niet te schamen.
-Waar ben je vandaag geweest?
Wat voor vriend is Sveta?
Met haar in een jeep rijden?
Een buurman vertelde me
Kijk in de spiegel, ik ben ook een flirt
Voor kale mannen, jij bent een zoet snoepje
- Mam, laat me met rust, wat is er aan de hand?
Een beetje bier gedronken, een beetje gegeten,
Hier sta ik scheef
Mooi leven kun je niet verbieden, zei ze zelf tegen me,
En nu ben ik gelukkig - ik vond mezelf Danila
Morgen kies ik een jurk, de bruiloft is zeer binnenkort
Ik ga nu naar bed.
moe van het praten.
- Dwaas, je bent minderjarig!
Ze vertelden de waarheid over jou!
Ik geloofde de roddels niet, het bleek dat ze niet logen.
Blijkbaar slecht opgevoed, over het hoofd gezien.
Ik, lieverd, wilde alleen het beste voor je.
Ze voedde, kleedde en hield van zo goed ze kon.
De dochter boog haar hoofd en huilde...
Ik ben een jonge dochter, doe je handen weg.
Dit alles verheft mij, ik zal wegrennen in de nacht.
Zet het in elkaar, bedek mijn mond met ducttape.
Ik ben erg ondeugend, ik hoef me niet te schamen.
Ik ben een jonge dochter, doe je handen af
Dit alles doet me stijgen, ik zal wegrennen in de nacht
Zet het in elkaar, plak ducttape op mijn mond
Ik ben erg ondeugend, ik hoef me niet te schamen.
Geen behoefte. geen behoefte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt