Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Girl , artiest - Jackie DeShannon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackie DeShannon
I’m just a lonely girl
Livin' in my little lonely world
Can’t understand my love has passed me by
Whoa, Venus, I think I’m gonna di-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
Can’t you find a little boy somewhere
Who needs a little girl like me to care?
I waited for love a long, long time
Whoa, Venus, I’m 'bout to lose my mi-i-i-i-ind
Hey, hey, hey, hey
I got to spend every day
In my lonely little world
Bein' a lonely little girl
So, yeah
I said, yah-yah, yah-yah-yah
I’m so lone, lonely
Whoa, ho-ho, ho, whoa, ho-ho, ho
Why-why, why-why-why am I-I lonely?
I’m such a lonely little girl
Lonely as I can be
Hi, hi, hi, Venus
Ah, have pity on me
Don’t know I just can’t go on
A-livin' in my little world
I’m so tired of bein'
A sad, lonely little girl
Hey, hey, hey, hey
I got to spend every day
In my lonely little world
Just bein' a lonely little girl
Uh-huh, whoa-ho-ho
Yah-yah, yah-yah-yah, so lone, lonely
Oh, yes I am, whoa-ho-ho
Why-why, why-why-why am I-I lonely?
Ik ben gewoon een eenzaam meisje
Leven in mijn kleine eenzame wereld
Ik kan niet begrijpen dat mijn liefde aan me voorbij is gegaan
Whoa, Venus, ik denk dat ik ga di-i-i-i-i-i-i-i-i-ie
Kun je niet ergens een jongetje vinden?
Wie heeft een klein meisje zoals ik nodig om te zorgen?
Ik heb lang, lang op liefde gewacht
Whoa, Venus, ik sta op het punt om mijn mi-i-i-i-ind . te verliezen
Hé, hé, hé, hé
Ik moet elke dag besteden
In mijn eenzame kleine wereld
Een eenzaam klein meisje zijn
Dus ja
Ik zei, yah-yah, yah-yah-yah
Ik ben zo eenzaam, eenzaam
Whoa, ho-ho, ho, whoa, ho-ho, ho
Waarom-waarom, waarom-waarom-waarom ben ik-ik eenzaam?
Ik ben zo'n eenzaam klein meisje
Eenzaam als ik kan zijn
Hallo, hallo, hallo, Venus
Ah, heb medelijden met me
Weet niet, ik kan gewoon niet verder
Leef in mijn kleine wereld
Ik ben zo moe van het zijn
Een verdrietig, eenzaam meisje
Hé, hé, hé, hé
Ik moet elke dag besteden
In mijn eenzame kleine wereld
Gewoon een eenzaam klein meisje zijn
Uh-huh, whoa-ho-ho
Yah-yah, yah-yah-yah, zo eenzaam, eenzaam
Oh, ja dat ben ik, whoa-ho-ho
Waarom-waarom, waarom-waarom-waarom ben ik-ik eenzaam?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt