Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me There , artiest - Rascal Flatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rascal Flatts
There’s a place in your heart where nobody’s been.
Take me there.
Things nobody knows, not even your friends.
Take me there.
Tell me about your momma, your daddy, your home town, show me around.
I wanna see it all, don’t leave anything out.
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you’ve been.
Where your hopes and dreams and wishes live,
where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.
Your first real kiss, your first ture love, you were scared.
Show me where.
You learned about life, spent your summer nights, without a care.
Take me there.
I wanna roll down mainstreet and backroads like you did when you were a kid.
What makes you who you are, tell me what your story is.
I wanna know, everything about you.
And I wanna go, down every road you’ve been.
Where your hopes and dreams and wishes live,
where you keep the rest of your life hid.
I wanna know the girl behind that pretty stare.
Take me there.
I wanna roll down mainstreet.
I wanna know your hopes and your dreams.
Take me, take me there.
Yeeeaaaahhhh.
Er is een plek in je hart waar niemand is geweest.
Breng me er naar toe.
Dingen die niemand weet, zelfs je vrienden niet.
Breng me er naar toe.
Vertel me over je moeder, je vader, je geboorteplaats, laat me rondleiden.
Ik wil het allemaal zien, laat niets weg.
Ik wil alles over jou weten.
En ik wil gaan, langs elke weg die je bent geweest.
Waar je hoop en dromen en wensen leven,
waar je de rest van je leven verborgen houdt.
Ik wil het meisje achter die mooie blik kennen.
Breng me er naar toe.
Je eerste echte kus, je eerste liefde, je was bang.
Laat me zien waar.
Je leerde over het leven, bracht je zomeravonden door, zonder zorgen.
Breng me er naar toe.
Ik wil door de hoofdstraat en over landweggetjes rollen zoals je deed toen je een kind was.
Wat jou maakt tot wie je bent, vertel me wat jouw verhaal is.
Ik wil alles over jou weten.
En ik wil gaan, langs elke weg die je bent geweest.
Waar je hoop en dromen en wensen leven,
waar je de rest van je leven verborgen houdt.
Ik wil het meisje achter die mooie blik kennen.
Breng me er naar toe.
Ik wil door de hoofdstraat rollen.
Ik wil weten wat je hoop en je dromen zijn.
Breng me, breng me daarheen.
Jaaaaahhh.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt