Hieronder staat de songtekst van het nummer Louisiana Son of a Beast , artiest - John Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Anderson
Mama saw an alligator crawling through the backyard
Knockin' over garbage cans
Popa said, «Son, get that old shotgun
And we’ll put him in the frying pan»
After the fight when the skillet got right
We all had a family feast
I remember it well it was a night of hell
Catchin' that son of a beast
Me and brother Bob was out chasing wild hogs
Down in the Louisiana swamp
We caught him in a trap but he fought his way out
We ran him in an old hollow stomp
He was razor blade sharp, snappin' in the dark
Tryin’a eat us up with his teeth
Yeah, he was bad to the bone, we finally got him home
He was one mean son of a beast
You got to know how to slit through the fog
To survive in the Bayou
You got to be sharper than a Hawk eye
When the alligator makes his move
You got to be a hunter like an old swamp cat
Climbing up in a Cyprus tree
You got to be quicker and a whole lot slicker
Than a Louisiana son of a beast
You got to know how to slit through the fog
To survive in the Bayou
You got to be sharper than a Hawk eye
When the alligator makes his move
You got to be a hunter like an old swamp cat
Climbing up in a Cyprus tree
You got to be quicker and a whole lot slicker
Than a Louisiana son of a beast
Yeah, you got to be quicker and a whole lot slicker
Than a Louisiana son of a beast
Mama zag een alligator door de achtertuin kruipen
Vuilnisbakken omgooien
Popa zei: "Zoon, pak dat oude jachtgeweer!"
En we stoppen hem in de braadpan»
Na het gevecht toen de koekenpan goed was
We hadden allemaal een familiefeest
Ik herinner het me goed, het was een nacht van de hel
Catchin' die zoon van een beest
Ik en broer Bob waren op jacht naar wilde zwijnen
Beneden in het moeras van Louisiana
We vingen hem in de val, maar hij vocht zich een weg naar buiten
We hebben hem in een oude holle stomp gereden
Hij was vlijmscherp, snappin' in het donker
Probeer ons op te eten met zijn tanden
Ja, hij was slecht tot op het bot, we hebben hem eindelijk thuis
Hij was een gemene zoon van een beest
Je moet weten hoe je door de mist moet glippen
Overleven in de Bayou
Je moet scherper zijn dan een Haviksoog
Wanneer de alligator zijn zet doet
Je moet een jager zijn als een oude moeraskat
Klimmen in een Cyprus-boom
Je moet sneller en een stuk gelikter zijn
Dan een Louisiana zoon van een beest
Je moet weten hoe je door de mist moet glippen
Overleven in de Bayou
Je moet scherper zijn dan een Haviksoog
Wanneer de alligator zijn zet doet
Je moet een jager zijn als een oude moeraskat
Klimmen in een Cyprus-boom
Je moet sneller en een stuk gelikter zijn
Dan een Louisiana zoon van een beest
Ja, je moet sneller en een stuk gelikter zijn
Dan een Louisiana zoon van een beest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt