Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Cross O'er the River , artiest - John Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Anderson
I will cross o’er the river
And rest in the shade of the trees
There’s someone 'cross that river
I can hear familiar voices calling me
I know I’ll miss my family
I hope that they won’t worry for too long
'Cause it’s only 'cross the river
And I’ll be that much closer to my home
I will cross o’er the river
I’ve got to make it to the other shore
There’s something 'cross that river
That’s powerful and cannot be ignored
I can see the grass is greener
A perfect spot is waiting there for me
I will cross o’er the river
And rest in the shade of the trees
No, it’s not so big a river
It’s not so deep and wide
I don’t think I’ll be coming back
From the other side
No, it’s not so big a river
It’s not so deep and wide
But I know I won’t be coming back
From the other side
I will cross o’er the river
And rest in the shade of the trees
There’s someone 'cross that river
I can hear familiar voices calling me
I know I’ll miss my family
And I hope that they won’t worry for too long
'Cause it’s only 'cross the river
And I’ll be that much closer to my home
It’s only 'cross the river
And I’ll be that much closer to my home
Ik zal de rivier oversteken
En rust in de schaduw van de bomen
Er is iemand die die rivier oversteekt
Ik hoor bekende stemmen me bellen
Ik weet dat ik mijn familie zal missen
Ik hoop dat ze zich niet te lang zorgen maken
Want het is alleen maar 'de rivier oversteken'
En ik zal veel dichter bij mijn huis zijn
Ik zal de rivier oversteken
Ik moet de andere oever zien te bereiken
Er is iets dat de rivier oversteekt
Dat is krachtig en kan niet worden genegeerd
Ik zie dat het gras groener is
Een perfecte plek wacht daar op mij
Ik zal de rivier oversteken
En rust in de schaduw van de bomen
Nee, het is niet zo'n grote rivier
Het is niet zo diep en breed
Ik denk niet dat ik terug zal komen
Van de andere kant
Nee, het is niet zo'n grote rivier
Het is niet zo diep en breed
Maar ik weet dat ik niet meer terug zal komen
Van de andere kant
Ik zal de rivier oversteken
En rust in de schaduw van de bomen
Er is iemand die die rivier oversteekt
Ik hoor bekende stemmen me bellen
Ik weet dat ik mijn familie zal missen
En ik hoop dat ze zich niet te lang zorgen maken
Want het is alleen maar 'de rivier oversteken'
En ik zal veel dichter bij mijn huis zijn
Het is alleen 'de rivier oversteken'
En ik zal veel dichter bij mijn huis zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt