Demain - Patrick Bruel

Demain, c'était descendre l’Amazone

Demain, apprendre à parler portugais

Demain, replanter des iris jaunes

Demain, finir de peindre après l'été

Demain, elle avait tant de choses à faire

Sauter, de nuit, en parachute

Virtuose au violoncelle

Etre en lumière quelques minutes

Alors elle vit, elle rit, elle danse

Demain, elle verra bien

La couleur de la chance

Demain, elle voulait juste avoir le temps

Demain, d’apprendre à nager à Norbert

Demain, de lui montrer les éléphants

Demain, de lui dire qui est Gulliver

Demain, si elle pouvait sentir passer

Quelques rides sur son visage

Pouvoir dire «Je t’aime à jamais»

Et croire que c’est un long voyage

Alors elle vit, elle rit, elle danse

Demain, la regarde de loin

Et s’approche en silence

Demain, demain s’arrête un soir de mai

Demain, plutôt grand brun et très bavard

Demain, la lune était rouge et mouillée

Et lui, lui il avait les yeux très noirs

Demain, il l’a serrait si tendrement

L’amour riait avec la mort

Si fort qu’elle, elle en a gardé

Pour toujours les deux dans le corps

Pourtant elle rit, elle vit, elle danse

Demain, elle verra bien

La couleur de la chance

Demain, mais c’est déjà passé demain

Demain, les iris et la peinture bleue

Demain, Norbert aura 5 ans en juin

Pour lui, elle ouvre grand les yeux

Demain, surtout, surtout pas dormir

De peur de rater un matin

De laisser quelques heures s’enfuir

De peur de rêver à demain

Alors elle rit, elle vit, elle danse

Demain, elle sait trop bien

La couleur de sa chance

Mais tant qu’elle vit, elle rit, elle danse

Demain la regarde de loin

Et s’approche en silence

Et s’approche en silence

Morgen ging de Amazone af

Leer morgen Portugees spreken

Morgen gele irissen opnieuw planten

Morgen schilderen na de zomer

Morgen had ze zoveel dingen te doen

Spring 's nachts per parachute

Cello Virtuoos

Wees een paar minuten in het licht

Dus ze leeft, ze lacht, ze danst

Morgen zal ze het zien

De kleur van geluk

Morgen wilde ze gewoon tijd

Morgen, om Norbert te leren zwemmen

Laat hem morgen de olifanten zien

Vertel hem morgen wie Gulliver is

Morgen, als ze het kon voelen voorbijgaan

Een paar rimpels op zijn gezicht

In staat zijn om te zeggen: "Ik hou voor altijd van je"

En geloof dat het een lange reis is

Dus ze leeft, ze lacht, ze danst

Morgen kijkt haar vanuit de verte

En nadert in stilte

Morgen, morgen eindigt op een mei-avond

Morgen, vrij lang bruin en erg spraakzaam

Morgen was de maan rood en nat

En hij, hij had hele zwarte ogen

Morgen omhelsde hij haar zo teder

Liefde lachte met de dood

Zo sterk dat ze, ze hield wat...

Voor altijd beide in het lichaam

Toch lacht ze, ze leeft, ze danst

Morgen zal ze het zien

De kleur van geluk

Morgen, maar morgen is het al weg

Morgen irissen en blauwe verf

Morgen wordt Norbert in juni 5 jaar

Voor hem doet ze haar ogen wijd open

Morgen, vooral, vooral niet slapen

Uit angst om een ​​ochtend te missen

Om een ​​paar uur weg te laten glippen

Uit angst om over morgen te dromen

Dus ze lacht, ze leeft, ze danst

Morgen weet ze het maar al te goed

De kleur van zijn geluk

Maar zolang ze leeft, lacht ze, danst ze

Morgen kijkt haar vanuit de verte

En nadert in stilte

En nadert in stilte