Hieronder staat de songtekst van het nummer Now That You Got It , artiest - Gwen Stefani, Damian Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gwen Stefani, Damian Marley
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
Now that I’m your baby, the things you promised me, now I want
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
All the stars I was reachin' for, you had in the palm of your hand
And if for just once I would let the padlock on the door be open
Well, damn it, just get on over here
This better be the best thing I ever felt
My days, they better be sunny
It better be nothing but all that I want
Now that I’m your baby, the things you promised me, now I want
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
If I’m really your baby, then share with me your secrets and all
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
I’m the raddest queen of them all
I could have anyone, so what I want?
Perfect, get it right, never wrong
So you gonna step it up, or you gonna be gone?
(Not like the rest) not this
(Nothing is typical) ain’t nothing is typical
(This is not a test) no test
(This is a for sure) it’s all gotta be for sure
Now that I’m your baby, the things you promised me, now I want
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
If I’m really your baby, then share with me your secrets and all
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
(Yo Gwen, whatcha make 'em do?)
Well, I’d train him like a Marine Corps
Boot camp, make him like a superhero (Yes ma’am)
That always better be his response
Or I don’t give a dog a bone up
Attention!
Show me your skeletons, let’s not play games
We can be closer than sharing last names (Gimme my award)
The award is a purple heart, it could be yours
If you earn that medal, yeah, you could be my boy
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
If I’m really your baby, then share with me your secrets and all
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
If I’m really your baby, then share with me your secrets and all
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
Now that you got it, what you gon' do about it?
What you gon' do about it?
What you gon' do about it?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Nu ik je baby ben, de dingen die je me beloofde, nu wil ik
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Alle sterren waar ik naar reikte, had je in de palm van je hand
En als ik voor één keer het hangslot op de deur open zou laten staan?
Nou, verdomme, kom gewoon hierheen
Dit kan maar beter het beste zijn dat ik ooit heb gevoeld
Mijn dagen, ze kunnen maar beter zonnig zijn
Het kan maar beter alles zijn wat ik wil
Nu ik je baby ben, de dingen die je me beloofde, nu wil ik
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Als ik echt je baby ben, deel dan met mij je geheimen en zo
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Ik ben de raddest koningin van allemaal
Ik zou iedereen kunnen hebben, dus wat wil ik?
Perfect, doe het goed, nooit verkeerd
Dus ga je het opvoeren, of ben je weg?
(Niet zoals de rest) niet dit
(Niets is typisch) is niet niets is typisch
(Dit is geen test) geen test
(Dit is zeker) het moet allemaal zeker zijn
Nu ik je baby ben, de dingen die je me beloofde, nu wil ik
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Als ik echt je baby ben, deel dan met mij je geheimen en zo
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
(Yo Gwen, wat laat je ze doen?)
Nou, ik zou hem trainen als een marinierskorps
Bootcamp, maak hem als een superheld (Ja mevrouw)
Dat kan altijd beter zijn reactie zijn
Of ik geef geen hond een bot op
Aandacht!
Laat me je skeletten zien, laten we geen spelletjes spelen
We kunnen dichterbij zijn dan het delen van achternamen (Geef me mijn prijs)
De prijs is een paars hart, het kan van jou zijn
Als je die medaille verdient, ja, dan zou je mijn jongen kunnen zijn
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Als ik echt je baby ben, deel dan met mij je geheimen en zo
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Als ik echt je baby ben, deel dan met mij je geheimen en zo
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Nu je het hebt, wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Wat ga je eraan doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt