
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я вернусь , artiest - 7000$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
7000$
Нет пути назад, этот бой проигран
Жребий брошен, выбор пал
И последний путь, всё скорей забыть,
Простить, оставить, но огнём в груди
Полыхала вязь из слов, что снова повторял
Свято веря в то, что ещё смогу я всё исправить
Я вернусь, так и знай
Я всегда стою за твоей спиной
Через гвалт птичьих стай
Я всегда иду следом за тобой
Неба синь моих глаз
Будет свысока за тобой следить
Смоль волос в поздний час
Будет кутать стон из твоей груди
Продолжает бег колесница лет
С собой надежды увозя
Серой пылью дней
Запорошит всё, о чём мечталось
И зарос, как шрам факт, что ничего
Вернуть уже нельзя, но углём в груди
Продолжает тлеть, что мне осталось
Всё, что мне досталось
Я вернусь, так и знай
Я всегда стою за твоей спиной
Через гвалт птичьих стай
Я всегда иду следом за тобой
Неба синь моих глаз
Будет свысока за тобой следить
Смоль волос в поздний час
Будет кутать стон из твоей груди
В каплях слёз,в звуках фраз, в стуке сердца
Сквозь холод мёртвых зим
Пусть живёт это в нас
До тех пор, пока этого хотим
До тех пор, пока боль
Долгим эхом лет в душах
Будет грусть, пронесу пред собой
Как свечу сквозь ночь, я ещё вернусь
Geen weg terug, dit gevecht is verloren
De teerling is geworpen, de keuze is gevallen
En de laatste manier om alles te vergeten,
Vergeef, vertrek, maar met vuur in de borst
Een ligatuur van woorden vlamde op, die hij nog een keer herhaalde
Heilig gelovend dat ik nog steeds alles kan repareren
Ik kom terug, weet je?
Ik sta altijd achter je
Door het geroezemoes van vogelzwermen
ik volg je altijd
De lucht is het blauw van mijn ogen
Zal over je waken
Smol haar op een laat uur
Zal een kreun van je borst wikkelen
De wagen der jaren blijft rijden
Hoop met me mee
grijze stof dagen
Verwen alles waar je van gedroomd hebt
En overwoekerd als een litteken is het feit dat niets
Terugkeren is niet meer mogelijk, maar kolen in de kist
Blijft smeulen wat er nog van me over is
Alles wat ik heb
Ik kom terug, weet je?
Ik sta altijd achter je
Door het geroezemoes van vogelzwermen
ik volg je altijd
De lucht is het blauw van mijn ogen
Zal over je waken
Smol haar op een laat uur
Zal een kreun van je borst wikkelen
In tranendruppels, in de klanken van zinnen, in het kloppen van het hart
Door de kou van dode winters
Laat het in ons leven
Zolang we het willen
tot de pijn
Lange echo van jaren in de zielen
Er zal verdriet zijn, ik zal het voor me dragen
Als een kaars door de nacht, ik kom terug
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt