Делая мир - Кирилл Комаров и Друзья

Девочка хотела знать правду,

Девочка хотела летать,

Девочка не знала как надо,

Но она умела мечтать,

Она писала:

Делая мир, делая мир светлей,

Делая мир, делая мир чуть теплей,

Я то боюсь, то ошибаюсь,

То тороплюсь, то спотыкаюсь,

Но все равно я делаю мир светлей.

Девочка хотела быть сильной,

Девочка хотела любви,

Девочка умела красиво

Излагать мысли свои,

Она писала:

Делая мир, делая мир светлей,

Делая мир, делая мир чуть теплей,

Я то боюсь, то ошибаюсь,

То тороплюсь, то спотыкаюсь,

Но все равно я делаю мир светлей.

И если тебе хочется верить,

И если тебе хочется знать,

И если ты не знаешь, что тебе делать,

Попробуй сказать,

Она сказала:

Делая мир, делая мир светлей,

Делая мир, делая мир чуть теплей,

Я то боюсь, то ошибаюсь,

То тороплюсь, то спотыкаюсь,

Но все равно я делаю мир светлей.

Делая мир, делая мир светлей!

Делая мир светлей!

Делая мир светлей!

Делая мир светлей!

Het meisje wilde de waarheid weten

Het meisje wilde vliegen

Het meisje wist niet hoe ze

Maar ze wist hoe ze moest dromen

Zij schreef:

De wereld maken, de wereld lichter maken

De wereld maken, de wereld een beetje warmer maken

Ik ben bang, dan heb ik het mis,

Nu heb ik haast, dan struikel ik,

Maar toch, ik maak de wereld mooier.

Het meisje wilde sterk zijn

Het meisje wilde liefde

Het meisje was mooi

je gedachten uiten,

Zij schreef:

De wereld maken, de wereld lichter maken

De wereld maken, de wereld een beetje warmer maken

Ik ben bang, dan heb ik het mis,

Nu heb ik haast, dan struikel ik,

Maar toch, ik maak de wereld mooier.

En als je wilt geloven

En als je het wilt weten

En als je niet weet wat je moet doen,

Probeer te zeggen

Ze zei:

De wereld maken, de wereld lichter maken

De wereld maken, de wereld een beetje warmer maken

Ik ben bang, dan heb ik het mis,

Nu heb ik haast, dan struikel ik,

Maar toch, ik maak de wereld mooier.

De wereld maken, de wereld mooier maken!

De wereld lichter maken!

De wereld lichter maken!

De wereld lichter maken!