Mr. Raffles (Man It Was Mean) - Steve Harley, Cockney Rebel

Man, it was mean to be seen in the robes you wore for

Lent you must’ve known that it was Easter

There for a while, in your smile, I could see Mexico blood say

«This is true I was a Teaser»

There were a thousand!

Man it has being exchanged for Pesetas

Man!

It was hard not to laugh out loud

I couldn’t believe the size of the crowd

You must have fooled them into coming

Wow!

There were women and children, too

They would have hanged us if they knew

I think I know for certain

Inside you sniggered so hearty, you only came for the party

Man, it was mean, it was mean, Man, it was mean

Remember the time, what a time, we had down in Barcelona after you’d been

slaying babies

There, for a time, I was fooled by your disguises, but I never thought of

smashing rules

You wore the yellow bandana and gave out Heavenly Manna

Then in Amsterdam you were perfect fun

You never let on you had a gun and then you shot that Spanish Dancer

The speed at which we ran for a mile or two, they would have crucified us if

they knew

I think I know for certain

Inside you sniggered so hearty, we only killed for the party

Man, it was mean, it was mean, Man, it was mean

Man, show me something I’ve never seen, you’re only real in your

Dream Machine

And all your games are a little drastic

Just throw me out if I get obscene but that’s the way that I’ve always been

I think I know for certain

Inside you sniggered so hearty, we’re only living a party

Man, het was gemeen om gezien te worden in de gewaden die je droeg voor

Je moet vast hebben geweten dat het Pasen was

Daar, een tijdje, in je glimlach, kon ik Mexico-bloed zien zeggen:

«Dit is waar, ik was een teaser»

Er waren er duizend!

Man, het is ingewisseld voor Peseta's

Man!

Het was moeilijk om niet hardop te lachen

Ik kon de grootte van de menigte niet geloven

Je moet ze voor de gek gehouden hebben om te komen

Wauw!

Er waren ook vrouwen en kinderen

Ze zouden ons hebben opgehangen als ze het hadden geweten

Ik denk dat ik het zeker weet

Van binnen grinnikte je zo hartelijk, je kwam alleen voor het feest

Man, het was gemeen, het was gemeen, Man, het was gemeen

Denk aan de tijd, wat een tijd hadden we in Barcelona nadat jij was geweest

baby's doden

Daar werd ik een tijdlang voor de gek gehouden door je vermommingen, maar ik had er nooit aan gedacht...

regels breken

Je droeg de gele bandana en gaf hemels manna

Dan was je in Amsterdam perfect leuk

Je liet nooit merken dat je een pistool had en toen schoot je die Spaanse danseres neer

De snelheid waarmee we een mijl of twee renden, ze zouden ons hebben gekruisigd als

ze wisten

Ik denk dat ik het zeker weet

Van binnen grinnikte je zo hartelijk dat we alleen voor het feest doodden

Man, het was gemeen, het was gemeen, Man, het was gemeen

Man, laat me iets zien dat ik nog nooit heb gezien, je bent alleen echt in je

Droom machine

En al je games zijn een beetje drastisch

Gooi me eruit als ik obsceen word, maar zo ben ik altijd geweest

Ik denk dat ik het zeker weet

Van binnen grinnikte je zo hartelijk, we beleven alleen maar een feestje