Lighten Up Morrissey - Sparks
С переводом

Lighten Up Morrissey - Sparks

Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
215920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighten Up Morrissey , artiest - Sparks met vertaling

Tekst van het liedje " Lighten Up Morrissey "

Originele tekst met vertaling

Lighten Up Morrissey

Sparks

Оригинальный текст

She won’t go out with me

No, she won’t go out with me

'Cos my intellect’s paper thin

She won’t go out with me

No, she won’t go out

Since my intellect’s not like him

So lighten up, Morrissey

She won’t hang out with me

No, she won’t hang out

'Til my biting wit bites like his

She won’t hang out with me

No, she won’t hang out

'Til my quick retorts quick as his

So lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

She won’t have sex with me

No, she won’t have sex

Unless it’s done with a pseudonym

She won’t do sport with me

No, she won’t do sport

'Cos it’s way, way too masculine, look at him

So lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

I got comparisons coming out my ears

And she never can hit the pause

If only Morrissey weren’t so Morrissey-esque

She might overlook my flaws

Lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Morrissey

She won’t dine out with me

No, she won’t dine out

Since my t-bone steak is at fault

She won’t dine out with me

No, she won’t dine out

With a murderer passing salt (?)

Lighten up, lighten up

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

Lighten up, lighten up

Lighten up, lighten up

Lighten up, Morrissey

Перевод песни

Ze gaat niet met me uit

Nee, ze gaat niet met me uit

'Omdat mijn intellect flinterdun is

Ze gaat niet met me uit

Nee, ze gaat niet uit

Omdat mijn verstand niet op hem lijkt

Dus, verlicht, Morrissey

Ze gaat niet met me om

Nee, ze zal niet rondhangen

'Til mijn bijtende verstand bijt als de zijne

Ze gaat niet met me om

Nee, ze zal niet rondhangen

'Tot mijn snelle antwoord zo snel als de zijne

Dus, verlicht, Morrissey

Oplichten, oplichten

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Ze wil geen seks met mij

Nee, ze zal geen seks hebben

Tenzij het met een pseudoniem is gedaan

Ze wil niet sporten met mij

Nee, ze doet niet aan sport

'Want het is veel, veel te mannelijk, kijk naar hem

Dus, verlicht, Morrissey

Oplichten, oplichten

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Ik krijg vergelijkingen uit mijn oren

En ze kan nooit pauzeren

Was Morrissey maar niet zo Morrissey-achtig

Misschien ziet ze mijn fouten over het hoofd

Licht op, Morrissey

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Oplichten, oplichten

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Oplichten, oplichten

Morrissey

Ze gaat niet met mij uit eten

Nee, ze gaat niet uit eten

Aangezien mijn t-bone steak de schuld heeft

Ze gaat niet met mij uit eten

Nee, ze gaat niet uit eten

Met een moordenaar die zout (?)

Oplichten, oplichten

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Oplichten, oplichten

Oplichten, oplichten

Licht op, Morrissey

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt