סיבה לברוח - Guy & Yahel
Hieronder staat de songtekst van het nummer סיבה לברוח , artiest - Guy & Yahel met vertaling
Tekst van het liedje " סיבה לברוח "
Originele tekst met vertaling
סיבה לברוח
Guy & Yahel
Оригинальный текст
הלב עייף מתנשף מסדיר עוד נשימה
לא מוכן להתמודד עם האמת
וכל חיוך שמזייף זה רק מכביד עליי
את המשקל הזה כבר לא יכול לשאת
וכמה שרוצה להיות חזק אני לא יכול
לחטוף עוד אגרופים עמוק חזק לבטן
רוצה להיות שלם להתגלות
לא לפחד להשתנות
והמילים שלך מהדהדות בחדר
הבטחת שתאהב
גם אם זה יכאב
בסוף תמיד אתה נשאר
זוכר היית פעם מאושר
לא צריך דבר
וגם אם אני לא איתך
בסוף תמיד תמצא סיבה לברוח
הלב שואל מתבלבל בונה לו עוד חומה
לא מוכן להסתכל על האמת
והחיוך שלך חסר
כבר לא מאיר עליי
ידיים לא נוגעות מבט לא מלטף
וכמה שרוצה להיות חזק אני לא יכול
לחטוף עוד אגרופים עמוק חזק לבטן
רוצה להיות שלם להתגלות
לא לפחד להשתנות
והמלים שלך מהדהדות בחדר
הבטחת שתאהב
גם אם זה יכאב
בסוף תמיד אתה נשאר
זוכר היית פעם מאושר
לא צריך דבר
וגם אם אני לא איתך
בסוף תמיד תמצא סיבה לברוח
הבטחת שתאהב
גם כשזה יכאב
בסוף תמיד אתה נשאר
זוכר היית פעם מאושר
Перевод песни
Het vermoeide, hijgende hart neemt genoegen met nog een keer ademhalen
Niet bereid om de waarheid onder ogen te zien
En elke nep-glimlach weegt me gewoon naar beneden
Ik kan dit gewicht niet langer dragen
En hoe graag ik ook sterk wil zijn, ik kan het niet
Nog een diepe stoot naar de maag
Wil heel zijn om geopenbaard te worden
Wees niet bang om te veranderen
En je woorden weergalmen in de kamer
Je beloofde dat je zou houden van
Zelfs als het pijn doet
Uiteindelijk blijf je altijd
weet je nog dat je ooit gelukkig was
heb niets nodig
En zelfs als ik niet bij je ben
Uiteindelijk vind je altijd wel een reden om weg te rennen
Het vragende hart raakt in de war en bouwt er een nieuwe muur voor
Niet bereid om de waarheid onder ogen te zien
En je glimlach ontbreekt
Het schijnt niet meer op mij
Handen raken elkaar niet, een blik streelt niet
En hoe graag ik ook sterk wil zijn, ik kan het niet
Nog een diepe stoot naar de maag
Wil heel zijn om geopenbaard te worden
Wees niet bang om te veranderen
En je woorden weergalmen in de kamer
Je beloofde dat je zou houden van
Zelfs als het pijn doet
Uiteindelijk blijf je altijd
weet je nog dat je ooit gelukkig was
heb niets nodig
En zelfs als ik niet bij je ben
Uiteindelijk vind je altijd wel een reden om weg te rennen
Je beloofde dat je zou houden van
Zelfs als het pijn doet
Uiteindelijk blijf je altijd
weet je nog dat je ooit gelukkig was
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt