
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinking About a Potentially Awkward Interaction with an Old Friend , artiest - Crywank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crywank
I don’t know when I will see you again
Don’t know what it is, know if we’re still friends
And I’m sure if we did we’d have so much to say
But we’d both be polite and then just walk away
'Cause I know we wouldn’t like it
The pair of us reminded by the other, of the worst that we can be
Your growth and shifting mindsets are done by seeing someone, somehow
immediately
Everything seems to play out in my head
All the things that you taught me and all the things that you’ve said
So to be honest I missed you but I pushed it away
'Cause the hurt that you’ve caused me sticks with me to this day
My memories show the precious, that’s true
But I don’t wanna make any new ones with you
And I’m sure that it’s mutual
To see you as I am now would just be unusual
It would be nice to underline it
I know we’re both doing fine without the other in our life
And I would rather be lethargic than nostalgic for a time when I Liked myself
less than sadly you have come to represent
I don’t think my brain deserves it
To relive what I have left behind and see in you what conjures most the time
Ik weet niet wanneer ik je weer zal zien
Weet niet wat het is, weet of we nog steeds vrienden zijn
En ik weet zeker dat als we dat zouden doen, we zoveel te zeggen zouden hebben
Maar we zouden allebei beleefd zijn en dan gewoon weglopen
Omdat ik weet dat we het niet leuk zouden vinden
Het tweetal herinnerde ons door de ander aan het ergste dat we kunnen zijn
Je groei en veranderende denkwijze krijg je door iemand te zien, op de een of andere manier
onmiddellijk
Alles lijkt zich af te spelen in mijn hoofd
Alle dingen die je me hebt geleerd en alle dingen die je hebt gezegd
Dus om eerlijk te zijn heb ik je gemist, maar ik duwde het weg
Omdat de pijn die je me hebt aangedaan tot op de dag van vandaag bij me blijft
Mijn herinneringen laten het kostbare zien, dat is waar
Maar ik wil geen nieuwe met je maken
En ik weet zeker dat het wederzijds is
Om je te zien zoals ik nu ben, zou gewoon ongebruikelijk zijn
Het zou leuk zijn om het te onderstrepen
Ik weet dat we het allebei prima doen zonder de ander in ons leven
En ik zou liever lusteloos zijn dan nostalgisch naar een tijd waarin ik mezelf leuk vond
minder dan helaas je bent gekomen om te vertegenwoordigen
Ik denk niet dat mijn brein het verdient
Om te herbeleven wat ik heb achtergelaten en in jou te zien wat de meeste tijd oproept
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt