Anything to Say You´Re Mine - Etta James

Ohh Ohh

I’m so blue

'cause I’m worried over you

I, I sometimes wonder

why I never hear from you

You promised to write me

each and everyday

and I haven’t heard from you

since you went away

oohh oohh

I sit by my window pane

hoping for a letter

one that never came

My heart cries for just

one little line

anything to say you’re mine

Oohh, oohh, oohh, oohh

I said a prayer

everynight, hoping

hoping and praying

someday, someday you’d write

oohh, oohh

My heart cries

for one little line

Anything to say you’re mine…

Ohh Ohh

Ik ben zo blauw

want ik maak me zorgen om je

Ik, ik vraag me soms af

waarom hoor ik nooit van je

Je beloofde me te schrijven

elke dag opnieuw

en ik heb nog niets van je gehoord

sinds je wegging

oohh oohh

Ik zit bij mijn raam

hopend op een brief

een die nooit kwam

Mijn hart huilt gewoon om

een kleine lijn

alles om te zeggen dat je van mij bent

Oohh, oohh, oohh, oohh

Ik zei een gebed

elke avond, hopend

hopend en biddend

ooit, ooit zou je schrijven

oohh, oohh

Mijn hart huilt

voor een kleine regel

Alles om te zeggen dat je van mij bent...