Hieronder staat de songtekst van het nummer Learnin' to Love , artiest - Ween met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ween
A Handicap at my home turn,
Key horse on the hiway,
Laid off in the length,
The listed race was a longshot.
Dooblep…
Part weed on the pace board,
A Penalty for the point spread,
Went post-time on the scratch sheet,
The rougher was a ringer and a return.
Dooblep…
Still takes on the short round,
A spot play in the strech turn,
It was a sure thing for the tipsters,
With true eyes on the weigh-in.
A cup hold bet on the dead heap,
A bug boy ran the bull ring,
There’s dead tracks on the derby,
With a new forcast on the dime.
Dooblep…
Learnin' on the four lap,
Dirty boy show’s a sure win,
There’s a brick of fives in the five-O,
I made a blind bet in a black tie.
Learnin' to love, lovin' to learn.
Een handicap bij mijn thuisbeurt,
Sleutelpaard op de snelweg,
In de lengte ontslagen,
De vermelde race was een afstandsschot.
Dooblep…
Gedeeltelijk wiet op het tempobord,
Een straf voor de puntenspreiding,
Ging na de tijd op het kladblad,
De ruwere was een beltoon en een terugkeer.
Dooblep…
Neemt nog steeds de korte ronde,
Een spot-play in de strech turn,
Het was zeker voor de tipgevers,
Met echte ogen op de weging.
Een cup hold-weddenschap op de dode hoop,
Een insectenjongen runde de arena,
Er zijn dode nummers op de derby,
Met een nieuwe voorspelling op het dubbeltje.
Dooblep…
Leren op de vier ronden,
Dirty boy show is een zekere overwinning,
Er is een steen van vijf in de vijf-O,
Ik deed een blinde weddenschap in een zwarte stropdas.
Leren lief te hebben, lief te hebben om te leren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt