Medley: He Ain't Heavy, He's My Brother/Bridge Over Troubled Water - Gladys Knight & The Pips

The road is long with many winding turns

That leads us to who knows where

Who knows where

But I’m strong (Yes, I am)

Strong enough to carry him

He ain’t heavy, he’s my brother

Brother, brother (Brother)

No, he ain’t heavy

Although at times the burden may seem

A little too much for each of us to bear

But then, it’s an individual choice

As for myself, f’ve made mine

When you’re weary feelin' small

Ooh, when tears are in your eyes

I’ll dry them all

Oh, yes I will, ooh

(I'm on your side) Um, when times get rough

And when friends, friends just can’t

They can’t be found

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

When you’re down and out (Sail on silver girl)

When you’re on the street (So am I)

When evening falls so hard

I will comfort you, oh yes I will, ooh

(I'll take your part)

Oh, when darkness comes

And pain, pain is all, all around ya'

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I’m gonna lay this body down

Like a bridge over troubled water

I’m gonna lay this body down

(For my brother)

Yeah, yeah lay me down

(For my brother)

Yeah, for my brother gonna lay me down

(For my brother)

Yeah, lay me down oh yeah

For my brother gonna lay me down

You don’t have to worry

All you got to do is

(Sail on silver girl…)

De weg is lang met veel bochtige bochten

Dat leidt ons naar wie weet waar

Wie weet waar?

Maar ik ben sterk (Ja, ik ben)

Sterk genoeg om hem te dragen

Hij is niet zwaar, hij is mijn broer

Broer, broer (Broer)

Nee, hij is niet zwaar

Hoewel de last soms lijkt

Een beetje te veel voor ons allemaal om te verdragen

Maar goed, het is een individuele keuze

Wat mezelf betreft, ik heb de mijne gemaakt

Als je moe bent, voel je je klein

Ooh, als de tranen in je ogen staan

Ik zal ze allemaal drogen

Oh, ja dat zal ik doen, ooh

(Ik sta aan jouw kant) Eh, als de tijden moeilijk worden

En als vrienden dat gewoon niet kunnen

Ze kunnen niet worden gevonden

Als een brug over troebel water

Ik ga liggen

Als een brug over troebel water

Ik ga liggen

Wanneer je op en neer bent (Sail on Silver Girl)

Als je op straat bent (ik ook)

Als de avond zo hard valt

Ik zal je troosten, oh ja dat zal ik doen, ooh

(Ik neem jouw deel)

Oh, als de duisternis komt

En pijn, pijn is alles, overal om je heen

Als een brug over troebel water

Ik ga liggen

Als een brug over troebel water

Ik ga liggen

Als een brug over troebel water

Ik ga dit lichaam neerleggen

Als een brug over troebel water

Ik ga dit lichaam neerleggen

(Voor mijn broer)

Ja, ja leg me neer

(Voor mijn broer)

Ja, want mijn broer gaat me neerleggen

(Voor mijn broer)

Ja, leg me neer oh yeah

Want mijn broer gaat me neerleggen

U hoeft zich geen zorgen te maken

Het enige wat u hoeft te doen is

(Zeil op zilvermeisje...)