Hieronder staat de songtekst van het nummer CÓMO SE SIENTE , artiest - Bad Bunny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Bunny
Que el tiempo está pasando
Y tú estás perdiéndote
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Cuando yo estoy adentro y tú está' al frente
O si no encima 'e mí
Como terminamo' así, así, así
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Cuando yo estoy adentro y tú está' al frente (Frente)
Hacemo' posicione' diferente' (Diferente')
Baby, tú no sale' de mi mente (Mi mente)
No, nunca
Baby, perdona la pregunta
Si tú cuerpo fuera la calle
Sabe' que yo tengo la ruta
Y yo te sentí
Tú mojá' y yo recorriendo tu cuerpo, ma', como un jetski
Y en la Merdece' ven a mí
Pa' yo jugar contigo como un Wii (Como Wii)
Y como pega, me pego
Tú no ere' Dio', pero a vece' te ruego (Ah)
Encime 'e mí te miro como el cielo (Ah)
Quiero romperte como rompo el hielo, yeah
Hazme caso
A mí me encantan los tatuaje' en tus brazo'
Como un examen, tu cuerpo yo lo repaso (Repaso)
Siempre en el tribunal porque tú ere' un caso
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Cuando yo estoy adentro y tú está' al frente
O si no encima 'e mí
Como terminamo' así, así, así
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Cuando yo estoy adentro y tú está' al frente
Hacemo' posicione' diferente'
Baby, tú no sale' de mi mente
Una y otra ve', pídelo
Hazle caso a tu amiga que te dijo «Síguelo»
Y sígueme la corriente
Pa' que despué' me diga' cómo es que se siente
Entra y sale, to' los male'
Héctor pa’l tiempo 'e Los Anormale'
Don cuando decía «Dale»
En el carro se empañan to' los cristale'
Entra y sale, to' los male' (Sale; male')
Héctor pa’l tiempo 'e Los Anormale' (-male')
Baby, hasta Don me decía: «Dale má' duro que Tito Puente a los timbale»
Y si no quiere' amor, te doy sexo, eh
Te lleno la espalda de beso', sí
Solo quería saber eso
Y si nos matamo' (Nos matamo')
Dime tú dónde nos vemo' (Dónde nos vemo')
Que el tiempo está pasando
Y tú estás perdiéndote
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Cuando yo estoy adentro y tú está' al frente
O si no encima 'e mí (Encima de mí)
Como terminamo' así, así, así (Así)
¿Cómo se siente, cómo se siente?
Cuando yo estoy adentro y tú está' al frente (Está' al frente)
Hacemo' posicione' diferente' (Diferente')
Baby, tú no sale' de mi mente (De mi mente)
Yeah, oh
Uoh
die tijd gaat voorbij
en je verliest jezelf
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Als ik binnen ben en jij vooraan
Of als niet bovenop mij
Hoe we zo, zo, zo zijn beland
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Als ik binnen ben en jij vooraan (Front)
We maken' positie' anders' (Anders')
Schat, je gaat niet uit mijn gedachten (Mijn gedachten)
Nee nooit
Schat, excuseer de vraag
Als je lichaam de straat was
Je weet' dat ik de route
en ik voelde je
Je nat 'en mij toeren door je lichaam, ma', als een jetski
En in Merdece' kom naar mij
Voor mij om met je te spelen als een Wii (zoals Wii)
En als het raakt, raak ik
Je bent niet 'Dio', maar soms 'smeek ik je (Ah)
Boven op mij kijk ik naar je als de lucht (Ah)
Ik wil je breken zoals ik het ijs breek, yeah
luister naar mij
Ik hou van tatoeages op je armen
Als een examen bekijk ik je lichaam (Review)
Altijd in de rechtbank omdat je een zaak was
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Als ik binnen ben en jij vooraan
Of als niet bovenop mij
Hoe we zo, zo, zo zijn beland
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Als ik binnen ben en jij vooraan
We maken 'positie' anders'
Schat, je gaat niet uit mijn gedachten
Vraag er steeds weer om
Luister naar je vriend die je zei "Volg hem"
En doe me een lol
Zodat je me later kunt vertellen hoe je je voelt
Ga naar binnen en naar buiten, alle mannen
Héctor pa'l tiempo 'en Los Anormale'
Don toen hij "Dale" zei
In de auto beslaan alle ramen
Kom in en uit, om' los male' (Come out; male')
Héctor voor de tijd 'en Los Anormale' (-mannelijk')
Baby, zelfs Don zei me: «Geef het harder dan Tito Puente aan de timbale»
En als je geen liefde wilt, geef ik je seks, huh
Ik vul je rug met kussen, ja
dat wilde ik gewoon weten
En als we elkaar doden (we doden elkaar)
Vertel me waar ik elkaar kan zien' (Waar kan ik elkaar zien')
die tijd gaat voorbij
en je verliest jezelf
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Als ik binnen ben en jij vooraan
Of als niet bovenop mij (bovenop mij)
Hoe we zo eindigden, zo, zo (zoals dit)
Hoe voelt het, hoe voelt het?
Als ik binnen ben en jij vooraan staat (Jij staat vooraan)
We maken' positie' anders' (Anders')
Schat, je gaat niet uit mijn gedachten (uit mijn gedachten)
ja-oh
wauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt