
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gianni Schicchi, Act I, Scene 4: "O Mio Babbino Caro" (Lauretta) , artiest - Philharmonia Orchestra, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Philharmonia Orchestra, Philharmonia Orchestra, Tullio Serafin
O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in Porta Rossa
A comperar l anello!
Si, si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui Ponte Vecchio
Ma per buttaarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
O mijn lieve vader,
Ik vind het leuk, het is mooi,
Ik wil naar Porta Rossa
Om de ring te kopen!
Ja, ja ik wil gaan
Wat als ik tevergeefs van haar hield?
Ik zou naar de Ponte Vecchio gaan
Maar om mezelf in de Arno te werpen!
Ik smacht en kwel mezelf!
O God, ik zou graag willen sterven!
Vader, genade, genade!
Vader, genade, genade!
Jonas Kaufmann, Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato • 2020
John Alldis Choir, Luciano Pavarotti, Wandsworth School Boys Choir • 2020
Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Tullio Serafin • 2013
Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala • 2012
Maria Callas, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin, Джакомо Пуччини • 2013
Anthony Inglis, Katherine Jenkins, Джакомо Пуччини • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt