Hieronder staat de songtekst van het nummer פסקול חיי , artiest - Omer Adam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omer Adam
על מדרכה בעיר אני יושב לבד
כל החיים שלי הכל כמעט הכל ליד
ואין כדור ללב שבור ובסיפור הזה גם את
לא ממש עוזרת
הייתי משוגע עליך את זה את לא ידעת
ואת עשית לי אז בית ספר כששיחקנו קצת
וזה גמור עכשיו אסור להתקשר לא כי שבת
זה כי את לא עונה
וכבר מזמן ראיתי
את העתיד שלי איתך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
לאן שלא הלכתי
חזרתי אל הטוב שלך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
היינו כמו מכסה לסיר לפחות זה מה שחשבת
אמרת שאת לא זוכרת כבר במי התאהבת
זה כבר גמור זה לב שבור זה כמו כדור בחזה
כשאת הולכת
וכבר מזמן ראיתי
את העתיד שלי איתך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
לאן שלא הלכתי
חזרתי אל הטוב שלך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
מחשבות באות עם הלבד
האם הכרת איזה בחור נחמד
האם את שמה את הלב בצד
כשאת חושבת עלי
וכבר מזמן ראיתי
את העתיד שלי איתך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
לאן שלא הלכתי
חזרתי אל הטוב שלך
עכשיו אני סגור על זה
היית הכל אולי היית פסקול חיי
Op een stoep in de stad zit ik alleen
Mijn hele leven is alles bijna alles dichtbij
Er is geen kogel voor een gebroken hart en in dit verhaal ben jij dat ook
Helpt niet echt
Ik was gek op je, dat wist je niet
En je deed school voor mij toen we een beetje speelden
En het is nu voorbij, je kunt niet bellen, niet omdat het zaterdag is
Het is omdat je niet antwoordt
En ik heb het al lang gezien
mijn toekomst met jou
Nu ben ik er gesloten over
Je was alles, misschien was je de soundtrack van mijn leven
waar ik ook ging
Ik keerde terug naar uw gunst
Nu ben ik er gesloten over
Je was alles, misschien was je de soundtrack van mijn leven
We waren als een potdeksel, tenminste dat dacht je
Je zei dat je niet meer weet op wie je verliefd werd
Het is voorbij, het is een gebroken hart, het is als een kogel in de borst
wanneer u gaat
En ik heb het al lang gezien
mijn toekomst met jou
Nu ben ik er gesloten over
Je was alles, misschien was je de soundtrack van mijn leven
waar ik ook ging
Ik keerde terug naar uw gunst
Nu ben ik er gesloten over
Je was alles, misschien was je de soundtrack van mijn leven
Gedachten komen met het vilt
Ken je een leuke jongen?
Heb je je hart opzij gezet?
als je aan me denkt
En ik heb het al lang gezien
mijn toekomst met jou
Nu ben ik er gesloten over
Je was alles, misschien was je de soundtrack van mijn leven
waar ik ook ging
Ik keerde terug naar jouw gunst
Nu ben ik erover gesloten
Je was alles, misschien was je de soundtrack van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt