Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы с тобой одной крови , artiest - Без Билета met vertaling
Originele tekst met vertaling
Без Билета
Приехали поездом с вечера.
Числа совпали, а ты уходишь.
Встретили жёлтые светофоры —
Ладно, меня подвезут на «Скорой».
Сказали: «Не выйдет!», — мне всё равно,
Монетку бросаю замедленно.
Держись, всё быстрее кружится Земля,
И падаю с листьями в лужи я.
Припев:
Узнай меня, когда
В окно войду без стука я.
Моя любовь, моя мечта,
Всё ждёт и ждёт — такая глупая.
И вот, я стою под твоим окном —
Пусть будут твоя тень и мой фантом;
И лето смеётся в который раз,
Море штормит и волнует нас.
И если вдруг капли, то без зонта;
И если утонешь, то не до дна;
И если очнёмся, то не сейчас;
А если напишут, то не о нас.
Припев:
Узнай меня, когда
В окно войду без стука я.
Моя любовь, моя мечта,
Всё ждёт и ждёт — такая глупая.
We kwamen 's avonds met de trein aan.
De nummers komen overeen en je gaat weg.
We kwamen gele verkeerslichten tegen -
Oké, ze brengen me naar de ambulance.
Ze zeiden: "Het zal niet werken!" - Het kan me niet schelen,
Ik gooi langzaam een munt op.
Wacht even, de aarde draait sneller
En ik val met bladeren in plassen.
Refrein:
ken me wanneer?
Ik ga het raam binnen zonder te kloppen.
Mijn liefde, mijn droom
Alles is wachten en wachten - zo dom.
En dus sta ik onder je raam -
Laat je schaduw en mijn fantoom zijn;
En de zomer lacht voor de zoveelste keer,
De zee stormt en baart ons zorgen.
En als er plotseling druppels zijn, dan zonder paraplu;
En als je verdrinkt, dan niet naar de bodem;
En als we wakker worden, dan niet nu;
En als ze schrijven, gaat het niet om ons.
Refrein:
ken me wanneer?
Ik ga het raam binnen zonder te kloppen.
Mijn liefde, mijn droom
Alles is wachten en wachten - zo dom.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt