Всё!!! - ГАФТ

Теперь я знаю всё,

Жизнь не тверже чем сон

И нет никаких козырей

И нет никаких дураков

Теперь я видел всё

Я спрятался в черном углу

Моя тень не дает тепла

Моя ночь не ведет к утру

С другой стороны уже не слышно меня

Молчи не молчи, мой голос дрожит и слаб

Здесь дети не спят по ночам

Здесь боги не верят врачам

И дети не спят по ночам

И боги не верят..

Теперь я понял всё

Как в каждом квадрате свой круг

Как в каждом пожатии рук

Замерзает мой единственный друг

Всё!

Теперь я знаю всё,

Жизнь не тверже чем сон

Кричи на неё не кричи

Моя тень не дает любви

C другой стороны уже не слышно меня

Nu weet ik alles

Het leven is niet moeilijker dan een droom

En er zijn geen troeven

En er zijn geen dwazen

Nu heb ik alles gezien

Ik verstopte me in een zwarte hoek

Mijn schaduw geeft geen warmte

Mijn nacht leidt niet tot ochtend

Aan de andere kant, je kunt me niet meer horen

Wees stil, wees niet stil, mijn stem trilt en is zwak

Hier slapen de kinderen 's nachts niet

Hier vertrouwen de goden de dokters niet

En de kinderen slapen 's nachts niet

En de goden geloven niet

Nu begrijp ik alles

Zoals elk vierkant zijn eigen cirkel heeft

Zoals bij elke handdruk

Bevriest mijn enige vriend

Alles!

Nu weet ik alles

Het leven is niet moeilijker dan een droom

schreeuw tegen haar, schreeuw niet

Mijn schaduw geeft geen liefde

Aan de andere kant, je kunt me niet meer horen