Hieronder staat de songtekst van het nummer Не Париж , artiest - Ленинград met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ленинград
Воспарила б, Галя, я над бытом
Крыльями маша самозабвенно
В полугороде убогом и забытом
Днем с огнем не сыщешь джентльмена
О, Господи, прости, но в нашей области
Мне личностно не вырасти
Верно, говоришь, Мариш
Наша жопа — не Париж
Хлопай крыльями, не хлопай
Шиш над жопой воспаришь
Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь
Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь
Что не говори же, наши мужики же
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Мало, Галя, нам адреналина
Не летит к нам принц или не едет
Половину мне налей, Галина
Мы же леди, Галя, мы ж, Галя, леди
О, Господи, прости, но в нашей области
Мне личностно не вырасти
Верно, говоришь, Мариш
Наша жопа — не Париж
Хлопай крыльями, не хлопай
Шиш над жопой воспаришь
Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь
Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь
Что не говори же, наши мужики же
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Ну, давай-ка, в русском стиле
Хуле, бабы, загрустили
Есть мужик и чарка водки
Мы же бабы — патриотки
Ну, давай-ка, в русском стиле
Хуле, бабы, загрустили
Есть мужик и чарка водки
Мы же бабы — патриотки
Вспоминаю я о прошлом лете
Помнишь, бегали за водкой к Жанке
Пролететь бы нам в кабриолете
Мы ж в душе, Галина, парижанки
О, Господи, прости, но в нашей области
Мне личностно не вырасти
Верно, говоришь, Мариш
Наша жопа — не Париж
Хлопай крыльями, не хлопай
Шиш над жопой воспаришь
Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь
Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь
Что не говори же, наши мужики же
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже
Ik zou stijgen, Galya, ik ben over het leven heen
Wings masha onbaatzuchtig
In de halve stad, ellendig en vergeten
In de middag met vuur zul je geen heer vinden
Oh Heer, het spijt me, maar in onze omgeving
Ik kan persoonlijk niet groeien
Dat klopt, zeg je, Marish
Onze kont is niet Parijs
flap je vleugels flapperen niet
Shish over je kont, je zult stijgen
Maar ik zeg het als een vrouw, we zijn geen jonge mensen
Beter dan in Izhevsk zul je geen echtgenoot vinden
Wat niet zeggen, onze mannen
Beter dan Parijs, slechter dan Parijs
Niet genoeg, Galya, we hebben adrenaline
De prins vliegt niet naar ons of gaat niet
Schenk me de helft, Galina
Wij zijn een dame, Galya, wij zijn, Galya, een dame
Oh Heer, het spijt me, maar in onze omgeving
Ik kan persoonlijk niet groeien
Dat klopt, zeg je, Marish
Onze kont is niet Parijs
flap je vleugels flapperen niet
Shish over je kont, je zult stijgen
Maar ik zeg het als een vrouw, we zijn geen jonge mensen
Beter dan in Izhevsk zul je geen echtgenoot vinden
Wat niet zeggen, onze mannen
Beter dan Parijs, slechter dan Parijs
Kom op, Russische stijl
Neuken, vrouwen, verdrietig
Er is een man en een glas wodka
Wij zijn patriottische vrouwen
Kom op, Russische stijl
Neuken, vrouwen, verdrietig
Er is een man en een glas wodka
Wij zijn patriottische vrouwen
Ik herinner me afgelopen zomer
Weet je nog dat je voor wodka naar Zhanka . rende
We zouden in een cabrio vliegen
We staan onder de douche, Galina, Parijzenaars
Oh Heer, het spijt me, maar in onze omgeving
Ik kan persoonlijk niet groeien
Dat klopt, zeg je, Marish
Onze kont is niet Parijs
flap je vleugels flapperen niet
Shish over je kont, je zult stijgen
Maar ik zeg het als een vrouw, we zijn geen jonge mensen
Beter dan in Izhevsk zul je geen echtgenoot vinden
Wat niet zeggen, onze mannen
Beter dan Parijs, slechter dan Parijs
Beter dan Parijs, slechter dan Parijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt