Hieronder staat de songtekst van het nummer Платье , artiest - Ленинград met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ленинград
Припев:
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
В магазине присмотрела платье,
Скромно, дорого, зато в горошек!
И на цену, цену наплевать мне;
-
В нём тебя сегодня брошу!
Припев:
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Денег в долг возьму у тёти Кати.
Тётя Катя знает деньгам цену.
Я на них куплю не просто платье,
Покупаю перемены!
Припев:
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Не плохой ты, но и не хороший,
Как дружки все пиз**братья,
Не в полоску, а в большой горошек,
Я себе купила платье!
Припев:
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
От душевных ран себе куплю.
Платье «Saint Laurent» от душевных ран,
А тебя я не… Я не люблю!
Refrein:
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
Van geestelijke wonden zal ik voor mezelf kopen.
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
En ik niet... Ik hou niet van je!
Ik keek naar de jurk in de winkel,
Bescheiden, duur, maar met stippen!
En ik geef geen moer om de prijs;
-
Ik laat je er vandaag in!
Refrein:
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
Van geestelijke wonden zal ik voor mezelf kopen.
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
En ik niet... Ik hou niet van je!
Ik zal geld lenen van tante Katya.
Tante Katya kent de waarde van geld.
Ik zal bij hen niet alleen een jurk kopen,
Wisselgeld kopen!
Refrein:
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
Van geestelijke wonden zal ik voor mezelf kopen.
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
En ik niet... Ik hou niet van je!
Je bent niet slecht, maar ook niet goed
Net als vrienden alle piz ** broers,
Niet in strepen, maar in grote stippen,
Ik heb een jurk voor mezelf gekocht!
Refrein:
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
Van geestelijke wonden zal ik voor mezelf kopen.
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
En ik niet... Ik hou niet van je!
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
Van geestelijke wonden zal ik voor mezelf kopen.
Kleed "Saint Laurent" van mentale wonden,
En ik niet... Ik hou niet van je!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt