
Hieronder staat de songtekst van het nummer Piano Concerto No. 1 in E minor Op. 11: III. Rondo (Vivace) , artiest - Maurizio Pollini, Фридерик Шопен met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maurizio Pollini, Фридерик Шопен
If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don’t have it anymore.
'Cause there’ll be no sunlight
If I lose you, baby
There’ll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it’ll rain, rain, ra-a-a-ain
Don’t you say (don't you say) goodbye (goodbye)
I’ll pick up these broken pieces 'til I’m bleeding
If that’ll make it right
'Cause there’ll be no sunlight
If I lose you, baby
There’ll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it’ll rain, rain.
'Cause there’ll be no sunlight
If I lose you, baby
There’ll be no clear skies
If I lose you, baby
And just like the clouds
My eyes will do the same, if you walk away
Everyday it’ll rain, rain, ra-a-a-ain
Als je me ooit verlaat schat,
Laat wat morfine achter bij mijn deur
Omdat er heel veel medicijnen voor nodig zijn
Om te beseffen wat we vroeger hadden,
We hebben het niet meer.
Omdat er geen zonlicht zal zijn
Als ik je verlies, schatje
Er is geen heldere hemel
Als ik je verlies, schatje
En net als de wolken
Mijn ogen zullen hetzelfde doen, als je wegloopt
Elke dag zal het regenen, regenen, ra-a-a-ain
Zeg je geen (zeg je niet) vaarwel (tot ziens)
Ik zal deze gebroken stukken oprapen tot ik bloed
Als dat het goed maakt
Omdat er geen zonlicht zal zijn
Als ik je verlies, schatje
Er is geen heldere hemel
Als ik je verlies, schatje
En net als de wolken
Mijn ogen zullen hetzelfde doen, als je wegloopt
Elke dag zal het regenen, regenen.
Omdat er geen zonlicht zal zijn
Als ik je verlies, schatje
Er is geen heldere hemel
Als ik je verlies, schatje
En net als de wolken
Mijn ogen zullen hetzelfde doen, als je wegloopt
Elke dag zal het regenen, regenen, ra-a-a-ain
Maurizio Pollini, Paul Kletzki, Фридерик Шопен • 2011
Carnivore, Фридерик Шопен • 2001
Фридерик Шопен • 2021
Alceo Galliera, Geza Anda, The Philharmonia Orchestra, Alceo Galliera, Géza Anda • 2013
Wedding Piano, Фридерик Шопен • 2013
Sfumature Musica Romantica Masters, Фридерик Шопен • 2012
Jane Birkin, Фридерик Шопен • 1986
Musicas de Piano Masters, Фридерик Шопен • 2013
Фридерик Шопен, Géza Andaw • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt