Hieronder staat de songtekst van het nummer (When it) all falls down , artiest - Ten Years After met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ten Years After
Well I’ve used up so much time
Takes a bottle full of pills to get me by
I’ve been wishing time a way
All my colors gone and turned to grey
All my friends say they don’t know me
I’m a fading shadow of what I used to be
When I look into the mirror
I don’t see the things I want to see
When it all falls down
A thousand pieces
Just shattered on the ground
It all falls down
And what becomes of me
When it all falls down
I’m fighting demons deep down inside
Got to face my fears or run and hide
Make all the bad things disappear
Got to find myself and get out of here
When it all falls down
A thousand pieces
Just shattered on the ground
It all falls down
And what becomes of me
When it all falls down
A thousand pieces
Just shattered on the ground
It all falls down
And what becomes of me
When it all falls down
When it all falls down
A thousand pieces
Just shattered on the ground
It all falls down
And what becomes of me
When it all falls down
A thousand pieces
Just shattered on the ground
It all falls down
And what becomes of me
Nou, ik heb zoveel tijd opgebruikt
Neemt een fles vol pillen om me te redden
Ik heb tijd gewenst
Al mijn kleuren zijn verdwenen en zijn grijs geworden
Al mijn vrienden zeggen dat ze me niet kennen
Ik ben een vervagende schaduw van wat ik vroeger was
Als ik in de spiegel kijk
Ik zie niet de dingen die ik wil zien
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Duizend stuks
Net verbrijzeld op de grond
Het valt allemaal naar beneden
En wat wordt er van mij?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Ik vecht tegen demonen diep van binnen
Moet mijn angsten onder ogen zien of rennen en me verstoppen
Laat alle slechte dingen verdwijnen
Ik moet mezelf vinden en hier weggaan
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Duizend stuks
Net verbrijzeld op de grond
Het valt allemaal naar beneden
En wat wordt er van mij?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Duizend stuks
Net verbrijzeld op de grond
Het valt allemaal naar beneden
En wat wordt er van mij?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Duizend stuks
Net verbrijzeld op de grond
Het valt allemaal naar beneden
En wat wordt er van mij?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Duizend stuks
Net verbrijzeld op de grond
Het valt allemaal naar beneden
En wat wordt er van mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt