Si La Vieran - La Sonora Dinamita, Lucho ARgain
С переводом

Si La Vieran - La Sonora Dinamita, Lucho ARgain

Год
1965
Язык
`Spaans`
Длительность
170110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Si La Vieran , artiest - La Sonora Dinamita, Lucho ARgain met vertaling

Tekst van het liedje " Si La Vieran "

Originele tekst met vertaling

Si La Vieran

La Sonora Dinamita, Lucho ARgain

Оригинальный текст

Si vieran aquella ingrata

Esa que vivió con migo

La que busca otro marido

Por que yo no tenía plata

Si vieran aquella ingrata

Esa que vivió con migo

La que busca otro marido

Por que yo no tenía plata

Y si la vieran como anda

Con la misma ropa anda

Con la misma ropa anda compadre

Y ya se esta poniendo flaca

Si la vieran como anda

Con la misma ropa anda

Con la misma ropa anda compadre

Y ya se esta poniendo flaca

Mala mujer

Lastima me ha dado al verla

Deambulando por elcentro

Y dije pa mis adentros

Te acabaste cahuabela

Lastima me ha dado al verla

Deambulando por el centro

Y dije pa mis adentros

Te acabaste cahuabela

Si la vieran como anda

Con la misma ropa anda

Con la misma ropa anda compadre

Y ya se esta poniendo flaca

Si la vieran como anda

Con la misma ropa anda

Con la misma ropa anda compadre

Y ya se esta poniendo flaca

-----------Ya se esta poniendo flaca-- x4

Por traicionera

Por mala

Con la misma ropa anda

-----------------Ya se esta poniendo flaca----x8

Por mala

Por traicionera

Por ingrata

Por falsaria

Mala mujer

Por ingrata a mi cariño

Ya no te quiero

Перевод песни

Als ze dat ondankbaar zouden zien

Degene die bij mij woonde

Degene die op zoek is naar een andere echtgenoot

omdat ik geen geld had

Als ze dat ondankbaar zouden zien

Degene die bij mij woonde

Degene die op zoek is naar een andere echtgenoot

omdat ik geen geld had

En als ze haar zagen hoe ze loopt

Met dezelfde kleren loopt hij

Met dezelfde kleren, compadre

En ze wordt al mager

Als ze haar zagen hoe ze loopt

Met dezelfde kleren loopt hij

Met dezelfde kleren, compadre

En ze wordt al mager

Slechte vrouw

Het doet me pijn om haar te zien

Dwalen door het centrum

En ik zei tegen mezelf

je bent klaar met cahuabela

Het doet me pijn om haar te zien

dwalen in het centrum

En ik zei tegen mezelf

je bent klaar met cahuabela

Als ze haar zagen hoe ze loopt

Met dezelfde kleren loopt hij

Met dezelfde kleren, compadre

En ze wordt al mager

Als ze haar zagen hoe ze loopt

Met dezelfde kleren loopt hij

Met dezelfde kleren, compadre

En ze wordt al mager

-----------Ze wordt al mager-- x4

voor verraderlijk

voor slecht

Met dezelfde kleren loopt hij

-----------------Ze wordt al mager----x8

voor slecht

voor verraderlijk

voor ondankbaar

voor vals

Slechte vrouw

Voor ondankbaar voor mijn liefde

ik hou niet meer van je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt