Hieronder staat de songtekst van het nummer No No No , artiest - Def Leppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Leppard
Oh yeah
She was a foxy rocker, a roxy roller
An unchained sex machine
Yeah
Slippin' slidin', electric glidin'
And boy she was mean, I said mean
High class dealer, sippin' her tequila
Comin' on pretty strong
Real love stealer, rebel rousin' squealer
She said go but I said no
I kept saying no, no no no no no
I kept saying no, no no no no no
Waiting at the back door
Couldn’t take it anymore
Didn’t know where she’d been
She looked pretty neat, turnin' on the heat
And only seventeen, seventeen
Windin' her up, bringin' her down
She wanted it just the same
Said stick around, that’s when I found
I only had myself to blame
I kept saying no, no no no no no
I kept saying no, no no no no no
High class dealer, sippin' on tequila
Comin' on really strong
Rhythm stealer, rattle off squealer
She said go but I said no
Well I kept saying no, no no no no no
Well I kept saying no, no no no no no
Well I kept saying no, no no no no no
I say no no no
I say no no no
I say no no
No no no no no no no
No no no no no no no
O ja
Ze was een foxy rocker, een roxy roller
Een ontketende seksmachine
Ja
Slippin' slidin', elektrische glidin'
En jongen, ze was gemeen, ik zei gemeen
Eersteklas dealer, nippend van haar tequila
Komt eraan vrij sterk
Echte liefdestealer, rebel rousin' squealer
Ze zei gaan, maar ik zei nee
Ik bleef nee zeggen nee nee nee nee nee
Ik bleef nee zeggen nee nee nee nee nee
Wachten bij de achterdeur
Kon het niet meer aan
Wist niet waar ze was geweest
Ze zag er best netjes uit, ze zette de verwarming aan
En slechts zeventien, zeventien
Windin' haar op, breng haar naar beneden
Ze wilde het net hetzelfde
Zei blijf rondhangen, toen vond ik
Ik had alleen mezelf de schuld
Ik bleef nee zeggen nee nee nee nee nee
Ik bleef nee zeggen nee nee nee nee nee
Eersteklas dealer, nippend aan tequila
Komt echt sterk aan
Ritme-stealer, rammelende pieper
Ze zei gaan, maar ik zei nee
Nou, ik bleef nee zeggen, nee nee nee nee nee nee
Nou, ik bleef nee zeggen, nee nee nee nee nee nee
Nou, ik bleef nee zeggen, nee nee nee nee nee nee
ik zeg nee nee nee
ik zeg nee nee nee
ik zeg nee nee
Nee nee nee nee nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt