Mahler: Kindertotenlieder - IV. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen - Dietrich Fischer-Dieskau, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm
Album: Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen; Kindertotenlieder; 4 Rückert-Lieder
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Duits
- Duur: 3:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mahler: Kindertotenlieder - IV. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen , artiest - Dietrich Fischer-Dieskau, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm met vertaling
Tekst van het liedje " Mahler: Kindertotenlieder - IV. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen "
Originele tekst met vertaling
Mahler: Kindertotenlieder - IV. Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen
Dietrich Fischer-Dieskau, Berliner Philharmoniker, Karl Böhm
Originele tekst
Oft denk' ich, sie sind nur ausgegangen!
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen!
Der Tag ist schön!
O sei nicht bang!
Sie machen nur einen weiten Gang
Jawohl, sie sind nur ausgegangen
Und werden jetzt nach Hause gelangen!
O, sei nicht bang, der Tag ist schön!
Sie machen nur den Gang zu jenen Höh'n!
Sie sind uns nur vorausgegangen
Und werden nicht wieder nach Hause gelangen!
Wir holen sie ein auf jenen Höh'n
Im Sonnenschein!
Der Tag ist schön auf jenen Höh'n!
Liedvertaling
Ik denk vaak dat ze gewoon uitgingen!
Ze zijn snel weer thuis!
De dag is leuk!
O wees niet bang!
Je loopt gewoon een heel eind
Ja, ze zijn net naar buiten gegaan
En nu naar huis!
Oh, wees niet bang, de dag is prachtig!
Ze maken alleen de overgang naar die hoogten!
Je ging ons net voor
En niet terug naar huis!
We halen ze wel in op die hoogten
In de zonneschijn!
De dag is prachtig op die hoogten!
Andere nummers van deze artiest:
Mistress
Petra Berger, Густав Малер • 2002
Wo die schönen Trompeten blasen
Czech Philharmonic Orchestra, Густав Малер, Václav Neumann • 2014
Mozart: Requiem In D Minor, K.626 - 4. Offertorium: Hostias
Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Wolfgang Meyer • 2011
Bizet: L'Arlésienne Suite No. 2 - Pastorale
Daniel Deffayet, Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян • 2012
Mahler: Das Lied von der Erde - 3. Von der Jugend
Julius Patzak, Wiener Philharmoniker, Bruno Walter • 1951
Die Frist ist um (from Der Fliegende Holländer)
Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny • 2012
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt