Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Timing , artiest - Quando Rondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo
I came out a roarin' lion
I survived through the toughest of climates
They was selling them dreams, I ain’t buy it
I went straight to the top with my mindset
Patek Philippe, my wrist timeless
I call that shit perfect timin'
I call that shit perfect timin'
Every day on that block, we was grindin'
See, I ain’t really have a thing
I was tryna get some guala
See, this was way before the fame
Bro told me, «Stack every dollar,» ayy
New Audemar, not a plain
And all of my diamonds, they flawless
She wanna fuck and just live with a young nigga
'Cause she know I’m on some boss shit
When I come through, they like, «Aw, shit»
I told my niggas, «I'm gettin' us all rich»
Got the packages comin' through federal doors
I cop the coke, leave you hard bricks
I learned my lesson for lovin' these hoes
These bitches be about all dicks
Three codefendants when we caught that case
I’m the one that kept it solid
If I go broke today
We gon' mask up with K’s
I’ma run in the bank and just say, «It's a stick-up
I need everything out the safe,» hey
They know that nobody safe
I play where don’t nobody play, uh
They know that nobody, they know that nobody, they know that nobody safe, hey
I turned my dream to reality
I swear to God, it’s a shame, yeah
I had a hustle mentality
I’m grindin' hard every day, hey
I reminisce 'bout the tragedies
Got my lil' dawg in the grave
Got my lil' dawg, got my lil' dawg, got my lil' dawg in the grave
I seen the hurt in my mother face
And I seen the hurt in my brother face
Had to get off my ass and go out and get it
I couldn’t do it no other way
What you know about paper chasing?
On the floor, sleepin' in the basement
Out the mud, got it out the pavement
Right in front the judge, boy, you made a statement
Eleven years old, felt it in my soul that I’ma die in these streets
Bullets sprayin' 'round, night, lay me down
Gotta pray before I go to sleep
Mama told me, «Better look both ways, you lose your life in these streets»
Steady reminisce about all the old days, shit ain’t right in these streets
I came out a roarin' lion
I survived through the toughest of climates
They was selling them dreams, I ain’t buy it
I went straight to the top with my mindset
Patek Philippe, my wrist timeless
I call that shit perfect timin'
I call that shit perfect timin'
Every day on that block, we was grindin'
See, I ain’t really have a thing
I was tryna get some guala
See, this was way before the fame
Bro told me, «Stack every dollar,» ayy
New Audemar, not a plain
And all of my diamonds, they flawless
She wanna fuck and just live with a young nigga
'Cause she know I’m on some boss shit
When I come through, they like, «Aw, shit»
Ik kwam uit een brullende leeuw
Ik heb de zwaarste klimaten overleefd
Ze verkochten ze dromen, ik koop het niet
Ik ging meteen naar de top met mijn mentaliteit
Patek Philippe, mijn pols tijdloos
Ik noem die shit perfecte timing
Ik noem die shit perfecte timing
Elke dag in dat blok waren we aan het malen
Kijk, ik heb niet echt iets
Ik probeerde wat guala te krijgen
Kijk, dit was ver voor de roem
Bro vertelde me, «Sta elke dollar op een stapel,» ayy
Nieuwe Audemar, geen gewone
En al mijn diamanten, ze zijn onberispelijk
Ze wil neuken en gewoon leven met een jonge nigga
Omdat ze weet dat ik wat baas shit aan het doen ben
Als ik doorkom, zeggen ze "Aw, shit"
Ik zei tegen mijn provence: "Ik maak ons allemaal rijk"
De pakketten komen door de federale deuren
Ik drink de cola, laat je harde stenen achter
Ik heb mijn les geleerd om van deze hoeren te houden
Deze teven gaan over alle lullen
Drie medebeklaagden toen we die zaak vingen
Ik ben degene die het solide hield
Als ik vandaag failliet ga
We gaan maskeren met K's
Ik ren de bank binnen en zeg gewoon: 'Het is een overval'
Ik heb alles uit de kluis nodig,» hey
Ze weten dat niemand veilig is
Ik speel waar niemand speelt, uh
Ze weten dat niemand, ze weten dat niemand, ze weten dat niemand veilig is, hey
Ik heb mijn droom omgezet in realiteit
Ik zweer bij God, het is een schande, yeah
Ik had een drukte-mentaliteit
Ik ben elke dag hard aan het grinden, hey
Ik denk terug aan de tragedies
Ik heb mijn kleine dawg in het graf
Heb mijn kleine dawg, heb mijn kleine dawg, heb mijn kleine dawg in het graf
Ik zag de pijn in het gezicht van mijn moeder
En ik zag de pijn in het gezicht van mijn broer
Moest van mijn reet komen en eropuit gaan om het te halen
Ik zou het niet anders kunnen
Wat weet jij over papier jagen?
Op de vloer, slapend in de kelder
Uit de modder, kreeg het uit de stoep
Recht voor de rechter, jongen, je hebt een verklaring afgelegd
Elf jaar oud, voelde het in mijn ziel dat ik in deze straten sterf
Kogels spuiten rond, nacht, leg me neer
Moet bidden voordat ik ga slapen
Mama zei tegen me: "Kijk maar beide kanten op, je verliest je leven in deze straten"
Gestage herinneringen ophalen aan alle oude dagen, shit is niet goed in deze straten
Ik kwam uit een brullende leeuw
Ik heb de zwaarste klimaten overleefd
Ze verkochten ze dromen, ik koop het niet
Ik ging meteen naar de top met mijn mentaliteit
Patek Philippe, mijn pols tijdloos
Ik noem die shit perfecte timing
Ik noem die shit perfecte timing
Elke dag in dat blok waren we aan het malen
Kijk, ik heb niet echt iets
Ik probeerde wat guala te krijgen
Kijk, dit was ver voor de roem
Bro vertelde me, «Sta elke dollar op een stapel,» ayy
Nieuwe Audemar, geen gewone
En al mijn diamanten, ze zijn onberispelijk
Ze wil neuken en gewoon leven met een jonge nigga
Omdat ze weet dat ik wat baas shit aan het doen ben
Als ik doorkom, zeggen ze "Aw, shit"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt