Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - Quando Rondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo
Pooh, you a fool for this one
Go Grizz
Damn, man, it’s a shame, my nigga
(Some things just don’t go)
Seem like every time you put your hand out to gift somebody, some nigga bite
your shit
You know, I ain’t done nothin' but keep it real with them niggas, you heard me?
But shit, that’s how shit go
Some niggas want you locked up
Check this out, look
My nigga took the charge for me, for that, he real
What would he think of convicted felons who step and press that brand new crib?
Jumped off my grandma porch, ever since, I been in the field (Sorry, grandma)
The real fans feelin' like I changed since I got this deal
That really hurt me to my heart, Sosa died on this block
I got turned on to Young Jefe, then went and got a Glock (Glizzy)
I was out searching for real love just like Mary J. Blige
I told lil' Filthy, «It's Crip love, I love you with my heart»
Real love, yeah
I’m searching for a real love
But I guess that I’m blinded
I’ve been searching for so long, but I just can’t seem to find it
I lost lil' Quahfee to that heat, Mama Marta to cancer
They sent lil' Leeky up that creek, too much shit I can’t handle
He got a bitch on Facebook with Dickie 'fits and camo (On God)
Tim cock it back and let it bust 'til it ain’t got no ammo
Shout out to Brozak, he taught me to put the paper first (Stack up the guap)
It hurt to face the fact my lil' cousin on paperwork
And I’m the one showed you the shit, that’s why I wanna slap you
All the iron you slung and licks you hit, that shit don’t hold no value
Real love
I’m searching for real love
This for my dawgs in the pavement
And you ain’t have to take a stand, but you still made a statement (R.I.P.
to all my motherfuckin' niggas)
Real love, yeah
I’m searching for a real love
It’s too late for all that butter love
I gotta show you come straight from the gutter love
Young black man, the chosen one, he took his family out of poverty
What do you do when you’ve been crossed so many times without apology?
Mind naturally stable, but I don’t think I’m able mentally
The way I bang the wheelchair, you would think I had a disabling
While I was out seekin' for love, I lost myself, it ain’t no fair to me
I was writing raps inside my cell, I scream and yell, this not to the place to
be
Who going next, it’s maybe me
Stress to my girl like «Baby, please»
Don’t play with us, we play for keeps
All of my niggas slang iron in the streets
Top shotta droppin' a bag, I bet I get him deceased
Red watched him put on his mask, I want them niggas six feet
Don dada who self-employed but still sing to the streets
Big choppers, we love to bust 'em every time that it’s beef
Take me out the ghetto, but you can’t take the ghetto out me
We just some cold-blooded killers, we gon' live in these streets
And we been steppin' on them niggas every time that it’s beef
Want them niggas dead and gone this week
Poeh, je bent een dwaas voor deze
Ga Grizz
Verdomme, man, het is jammer, mijn nigga
(Sommige dingen gaan gewoon niet)
Het lijkt alsof elke keer dat je je hand uitsteekt om iemand cadeau te doen, een negerbeet
jouw shit
Weet je, ik heb niets anders gedaan dan het echt te houden met die vinden, heb je me gehoord?
Maar shit, zo gaat dat
Sommige vinden willen dat je opgesloten wordt
Check dit, kijk
Mijn nigga nam de leiding voor mij, daarvoor, hij echt
Wat zou hij denken van veroordeelde misdadigers die op die gloednieuwe wieg stappen en drukken?
Sprong van mijn oma veranda, sindsdien ben ik in het veld (Sorry, oma)
De echte fans hebben het gevoel dat ik veranderd ben sinds ik deze deal heb gekregen
Dat deed me echt pijn aan mijn hart, Sosa stierf in dit blok
Ik raakte opgewonden van Young Jefe, ging toen en kreeg een Glock (Glizzy)
Ik was op zoek naar echte liefde, net als Mary J. Blige
Ik zei tegen Lil' Filthy: "Het is Crip liefde, ik hou van je met mijn hart"
Echte liefde, ja
Ik ben op zoek naar een echte liefde
Maar ik denk dat ik verblind ben
Ik ben al zo lang aan het zoeken, maar ik kan het gewoon niet vinden
Ik verloor lil' Quahfee aan die hitte, Mama Marta aan kanker
Ze stuurden Leeky die kreek op, te veel shit die ik niet aankan
Hij kreeg een teef op Facebook met Dickie 'fits and camo (On God)
Tim span het terug en laat het kapot gaan totdat het geen munitie meer heeft
Schreeuw naar Brozak, hij leerde me om het papier eerst te leggen (stapel de guap op)
Het deed pijn om het feit onder ogen te zien dat mijn neefje op papierwerk staat
En ik ben degene die je de shit heeft laten zien, daarom wil ik je slaan
Al het ijzer dat je slingert en likt dat je raakt, die shit heeft geen waarde
Echte liefde
Ik ben op zoek naar echte liefde
Dit voor mijn dawgs in de stoep
En je hoeft geen standpunt in te nemen, maar je hebt toch een verklaring afgelegd (R.I.P.
aan al mijn motherfuckin' provence)
Echte liefde, ja
Ik ben op zoek naar een echte liefde
Het is te laat voor al die boterliefde
Ik moet laten zien dat je rechtstreeks uit de goot komt liefde
Jonge zwarte man, de uitverkorene, hij heeft zijn gezin uit de armoede gehaald
Wat doe je als je zo vaak bent gekruist zonder verontschuldiging?
Geest van nature stabiel, maar ik denk niet dat ik mentaal in staat ben
De manier waarop ik tegen de rolstoel knal, zou je denken dat ik een handicap had
Terwijl ik op zoek was naar liefde, verloor ik mezelf, het is niet eerlijk voor mij
Ik was raps aan het schrijven in mijn cel, ik schreeuw en schreeuw, dit is niet de plek om
zijn
Wie gaat de volgende, ik ben het misschien
Stress voor mijn meisje zoals "Baby, please"
Speel niet met ons, we spelen voor altijd
Al mijn vinden jargon ijzer in de straten
Top shotta droppin' een tas, ik wed dat ik hem overleden
Red keek toe hoe hij zijn masker opzette, ik wil ze niggas zes voet
Don dada die als zelfstandige werkt maar nog steeds op straat zingt
Grote helikopters, we houden ervan om ze elke keer dat het rundvlees is kapot te maken
Haal me uit het getto, maar je kunt het getto niet uit mij halen
We zijn gewoon een paar koelbloedige moordenaars, we gaan in deze straten wonen
En we stapten op ze niggas elke keer dat het rundvlees is
Wil je dat ze deze week dood en weg zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt