Осень, осень - Игорь Латышко

А в глазах твоих дожди

Солнца луч закрыли

Разноцветные огни

В южный край уплыли

за окнами октябрь

ветер листья кружит

Ох как трудно в этот час

Оказаться вдруг ненужным

Осень осень

Улетело лето — праздник

И оставило тебе

все уладить до зимы

Осень в небе

От огней остался счастья миг

От любви лишь только сказочные сны

А в глазах твоих печаль

Тихо угасает

Мы расстанемся с тобой

Но еще не знаем

Гдето белая сирень

В памяти осталась

Вот такая вот любовь

Нам с тобой досталась

А за окнами октябрь

ветер листья кружит

Ох как трудно в этот час

Оказаться вдруг ненужным

Осень осень

Улетело лето — праздник

И оставило тебе

все уладить до зимы

Осень в небе

От огней остался счастья миг

От любви лишь только сказочные сны

En in jouw ogen de regens

Zonnestraal gesloten

kleurrijke lichten

Zeilde naar de zuidelijke rand

buiten de ramen oktober

de wind draait de bladeren

Oh, wat is het moeilijk op dit uur

Plotseling overbodig zijn

herfst

De zomer is voorbijgevlogen - een vakantie

En verliet je

alles regelen voor de winter

Herfst in de lucht

Van de lichten was er een moment van geluk

Van liefde alleen fantastische dromen

En in jouw ogen verdriet

Rustig vervagen

We nemen afscheid van je

Maar we weten het nog niet

Ergens wit lila

Bleef in het geheugen

Dit is wat liefde is

We zijn bij je

En buiten de ramen oktober

de wind draait de bladeren

Oh, wat is het moeilijk op dit uur

Plotseling overbodig zijn

herfst

De zomer is voorbijgevlogen - een vakantie

En verliet je

alles regelen voor de winter

Herfst in de lucht

Van de lichten was er een moment van geluk

Van liefde alleen fantastische dromen