Hieronder staat de songtekst van het nummer Think It's Me , artiest - S-X met vertaling
Originele tekst met vertaling
S-X
I might need a little longer
What I take to be stronger
Growing up without a father
Made me know that I’m the one to
Do all of this for my daughters
Back when I couldn’t to afford to
Do the things that I want to
Knowing one day that I got you
Wasting money cause I’m lazy (Ah)
Not because I want to
The easier options more peaceful
But I’m lying to myself
I’m not here to fit in with you
I guess thats why I’m so quiet
When I think about it deeper my whole mind just starts to riot
I tried and I keep on trying
I failed to see the signs
Don’t know where I’m driving
But I just keep on going
There’s learning and then there’s knowing
Emotion I’m never showing it gets me inside my feelings
I don’t know if I can show ya
If it’s you or my bipolar
If you breakdown I will tow ya
Cause nobody really knows ya
Like I do I’m tryna show ya
But I can’t help myself
Okay I think it’s me (Think it’s me)
This is not how it was meant to be (Meant to be)
But it made me stronger mentally (Now I’m free)
To be the man I have to be (Yeah that’s me)
Give a fuck about you, you, you, you
Give a fuck about, yeah
Give a fuck about you, you, you, you
Give a fuck about, oh yeah, yeah
You just knew me
You don’t know me
That ain’t me now
That’s the old me
Reasons not to new priorities
No new friends nah no new homies
We ain’t with that now we’re building
We’re focussing on winning
There’s no time here for stalling
My poker face says I’m all in
Enough is enough
You can’t call my bluff
Your friends told you some bullshit
Now you think I’m doing that stuff
You believe what you heard
And right there is your problem
We talk for like two minutes and then we’re on one…
Okay I think it’s me (Think it’s me)
This is not how it was meant to be (Meant to be)
But it made me stronger mentally (Now I’m free)
To be the man I have to be (Yeah that’s me)
Give a fuck about you, you, you, you
Give a fuck about, yeah
Give a fuck about you, you, you, you
Give a fuck about, oh yeah, yeah
Gotta do it for me
Never for them
They don’t want me to win
So I’ma do it again
Okay I think it’s me (Think it’s me)
This is not how it was meant to be (Meant to be)
But it made me stronger mentally (Now I’m free)
To be the man I have to be (Yeah that’s me)
Give a fuck about you, you, you, you
Give a fuck about, yeah
Give a fuck about you, you, you, you
Give a fuck about, oh yeah, yeah
Ik heb misschien wat langer nodig
Wat ik neem om sterker te zijn
Opgroeien zonder vader
Heeft me laten weten dat ik degene ben die
Doe dit allemaal voor mijn dochters
Toen ik het me niet kon veroorloven
De dingen doen die ik wil doen
Op een dag wetende dat ik je heb gekregen
Geld verspillen want ik ben lui (Ah)
Niet omdat ik dat wil
De gemakkelijkere opties rustiger
Maar ik lieg tegen mezelf
Ik ben hier niet om bij je te passen
Ik denk dat ik daarom zo stil ben
Als ik er dieper over nadenk, begint mijn hele geest gewoon te rellen
Ik heb het geprobeerd en ik blijf het proberen
Ik heb de borden niet gezien
Weet niet waar ik rijd
Maar ik ga gewoon door
Er is leren en dan is er weten
Emotie die ik nooit laat zien, brengt me in mijn gevoelens
Ik weet niet of ik het je kan laten zien
Als jij het bent of mijn bipolaire
Als je pech hebt, zal ik je slepen
Want niemand kent je echt
Net als ik probeer ik het je te laten zien
Maar ik kan het niet helpen
Oké, ik denk dat ik het ben (denk dat ik het ben)
Dit is niet hoe het bedoeld was (bedoeld om te zijn)
Maar het heeft me mentaal sterker gemaakt (Nu ben ik vrij)
Om de man te zijn die ik moet zijn (Ja, dat ben ik)
Geef een fuck om jou, jij, jij, jij
Geef een fuck over, yeah
Geef een fuck om jou, jij, jij, jij
Geef een fuck over, oh ja, ja
Je kende me gewoon
Je kent mij niet
Dat ben ik nu niet
Dat is de oude ik
Redenen om geen nieuwe prioriteiten te stellen
Geen nieuwe vrienden nee geen nieuwe homies
Daar zijn we niet mee bezig nu we aan het bouwen zijn
We richten ons op winnen
Er is hier geen tijd om stil te staan
Mijn pokerface zegt dat ik er helemaal bij ben
Genoeg is genoeg
Je kunt mijn bluf niet noemen
Je vrienden hebben je wat onzin verteld
Nu denk je dat ik die dingen doe
Je gelooft wat je hebt gehoord
En daar is uw probleem
We praten ongeveer twee minuten en dan zijn we op één ...
Oké, ik denk dat ik het ben (denk dat ik het ben)
Dit is niet hoe het bedoeld was (bedoeld om te zijn)
Maar het heeft me mentaal sterker gemaakt (Nu ben ik vrij)
Om de man te zijn die ik moet zijn (Ja, dat ben ik)
Geef een fuck om jou, jij, jij, jij
Geef een fuck over, yeah
Geef een fuck om jou, jij, jij, jij
Geef een fuck over, oh ja, ja
Moet het voor mij doen
Nooit voor hen
Ze willen niet dat ik win
Dus ik doe het nog een keer
Oké, ik denk dat ik het ben (denk dat ik het ben)
Dit is niet hoe het bedoeld was (bedoeld om te zijn)
Maar het heeft me mentaal sterker gemaakt (Nu ben ik vrij)
Om de man te zijn die ik moet zijn (Ja, dat ben ik)
Geef een fuck om jou, jij, jij, jij
Geef een fuck over, yeah
Geef een fuck om jou, jij, jij, jij
Geef een fuck over, oh ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt