Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Bit Of Love , artiest - Tritonal, Rachel Platten, GATTÜSO met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tritonal, Rachel Platten, GATTÜSO
You call me a psychopath
I call you a real class act
But don’t take it personal (Ooh)
I’m never holding back
I’m sorry I’m built like that
What’s wrong with emotional?
(Ooh)
Ooh, why we fighting?
Ooh, when time is borrowed?
Ooh, so let’s stop fighting
Let’s get back to it tomorrow
I just need a little bit of love, love tonight
I just need a little bit of love, love tonight
And everything’s fucked up
And let’s pretend that it’s alright
I just need a little bit of love, love tonight
I just need a little bit of love
Love, love
Little bit of, little bit of
I just need a little bit of love
(Love, give me your love)
Love, love
Little bit of love
I’m the protagonist
I’m not giving up on this
But can we just take a breath?
(Ooh, take a breath, yeah)
Everything you’re feeling (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ll make you question it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You won’t know what’s coming next (Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, why we fighting?
Ooh, when time is borrowed?
Ooh, so let’s stop fighting
Let’s get back to it tomorrow
I just need a little bit of love, love tonight (Gimme that love)
I just need a little bit of love, love tonight (Woo)
And everything’s fucked up (Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
And let’s pretend that it’s alright
I just need a little bit of love, love tonight (Little bit of love, yeah)
I just need a little bit of love
Love, love (Little bit of love, gimme that love)
Little bit of, little bit of
I just need a little bit of love, love tonight
I just need a little bit of love, love (Just a little bit)
Little bit of love
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Just a little bit of love, love, love
Yeah, a little bit of love, love, love
This kind of give and take is what’s it all made of (Yeah, yeah)
Until I get what’s mine, no, I’m not giving up
I just need a little bit of love (Love, love, love)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I just need a little bit of love, love
(Little bit of love, gimme that love)
Yeah, ooh
I just need a little bit of love, love tonight (Love, love)
I just need a little bit of love, love tonight (Little bit of, little bit of)
I just need a little bit of love, love tonight (Love, love)
I just need a little bit of love, love tonight (Little bit of, little bit of)
I just need, I just need a little bit of love
(Just a little bit of love)
Ooh, baby
(Just a little bit of love)
Just a little bit of love
Little bit of love
Need a little bit of love
(Just a little bit of love)
Ooh, baby
(Just a little bit of love, yeah, yeah, yeah, yeah)
Just a little bit of love
Little bit of love
Je noemt me een psychopaat
Ik noem je een echte klasact
Maar vat het niet persoonlijk op (Ooh)
Ik houd me nooit in
Het spijt me dat ik zo gebouwd ben
Wat is er mis met emotioneel?
(Oeh)
Ooh, waarom vechten we?
Ooh, wanneer wordt tijd geleend?
Ooh, laten we stoppen met vechten
Laten we er morgen op terugkomen
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond
En alles is naar de klote
En laten we doen alsof het in orde is
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig
Liefde liefde
Een beetje van, een beetje van
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig
(Liefde, geef me je liefde)
Liefde liefde
Een klein beetje liefde
Ik ben de hoofdpersoon
Ik geef dit niet op
Maar kunnen we even ademhalen?
(Ooh, haal adem, ja)
Alles wat je voelt (ja, ja, ja, ja)
Ik zal ervoor zorgen dat je het in twijfel trekt (ja, ja, ja, ja)
Je zult niet weten wat er gaat komen (Oh ja, ja, ja, ja)
Ooh, waarom vechten we?
Ooh, wanneer wordt tijd geleend?
Ooh, laten we stoppen met vechten
Laten we er morgen op terugkomen
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Geef me die liefde)
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Woo)
En alles is naar de klote (Oh ja, ja, ja, ja)
En laten we doen alsof het in orde is
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Een beetje liefde, yeah)
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig
Liefde, liefde (Beetje liefde, geef me die liefde)
Een beetje van, een beetje van
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde (gewoon een klein beetje)
Een klein beetje liefde
Oh ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Gewoon een beetje liefde, liefde, liefde
Ja, een beetje liefde, liefde, liefde
Dit soort geven en nemen is waar het allemaal van gemaakt is (Yeah, yeah)
Totdat ik krijg wat van mij is, nee, ik geef niet op
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig (Liefde, liefde, liefde)
Ja ja ja ja
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefje
(Beetje liefde, geef me die liefde)
Ja, ooh
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Liefde, liefde)
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Beetje, beetje)
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Liefde, liefde)
Ik heb gewoon een beetje liefde nodig, liefde vanavond (Beetje, beetje)
Ik heb gewoon, ik heb gewoon een beetje liefde nodig
(Gewoon een beetje liefde)
Ooh Baby
(Gewoon een beetje liefde)
Gewoon een beetje liefde
Een klein beetje liefde
Een beetje liefde nodig
(Gewoon een beetje liefde)
Ooh Baby
(Gewoon een beetje liefde, yeah, yeah, yeah, yeah)
Gewoon een beetje liefde
Een klein beetje liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt