
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break , artiest - Beenzino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beenzino
난 자유롭고 싶어
지금 전투력 수치 111퍼
입고 싶은 옷 입고 싶어
길거리로 가서 시선을 끌고 싶어
내가 보기 싫은 새끼들의 지펄
닫아버리고 내 걸 열어주고 싶어
그래, 할 말은 하고 살고 싶어
그래, 그래서 내게 욕을 하나 싶어, 신경 꺼
난 사랑하고 싶어
너도 나라도 아니고 날 말야
다른 나라라도 날아가고 싶어
일이라도 때려쳐버리고 말야
난, 난 일을 하기 싫어
기계처럼 일만 하며 고장 나기 싫어
Yeah, 난 그러고 싶어
그게 나쁘던 좋던 말야
그게 나쁘던 좋던 말야
내가 재벌이고 싶으면 말야
그게 돼버리고 싶단 말야
난 그냥 돼버리고 싶어
주제파악이고 뭐고
Shut up and let me be who I am, 그게 다야
내 주제라는 게 있다면
화약처럼 난 그냥 깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
꾸-꾸-꾸-꾸-꿈 깨
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
꾸-꿈 깨기 싫다고 (꿈-꿈-꿈-꿈-꿈-꿈-꿈)
내가 하는 말 무슨 말인지 아는 사람?
그런 사람 여기 없어?
없으면 됐어
없어도 난 됐어
난 혼자 관 뚜껑을 닫겠어
내가 살리고 싶은 건 내 개성
똑같은 새끼들은 지구에 세고 셌어
내 여자친군 내가 최고랬어
내 친구들은 PC방으로 퇴근했어
사람들은 성실하기만 바래서
피곤하지, 날 걍 게으르게 냅둬
너넨 모두 줄자가 됐어
맨날 재고 재서 난 삐뚤하고 싶어
난 미꾸라지처럼 미끄럽고 싶어
싸우긴 싫어도 입 닥치긴 싫어
그래, 난 시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어
있으려고 그저 가만있기 싫어
있으려고 가만있기 보단
시끄럽게 쥐뿔 없고 싶어
근데 또 재벌이 되고 싶다고
그게 나쁘던 좋던 만약
내가 재벌이고 싶으면 말야
그게 돼버리고 싶단 말야
난 그냥 돼버리고 싶어
주제파악이고 뭐고
Shut up and let me be who I am, 그게 다야
내 주제라는 게 있다면
화약처럼 난 그냥 깨 부시고 싶어
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
꾸-꾸-꾸-꾸-꿈 깨
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
꾸-꿈 깨기 싫다고 (꿈-꿈-꿈-꿈-꿈-꿈-꿈)
I wanna be myself, I wanna be different
So let me be imperfect but you just can’t resist it
But you can’t, boy, boy you hate
Why, why are you so, so, so mad
깨-깨-깨-깨-깨-깨-깨
깨-깨-깨-깨-깨-깨-깨
깨-깨-깨-깨-깨-깨-깨
깨-깨-깨-깨-깨-깨-깨
깨버리고 싶어
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
깨 부시고 싶어 (깨 부시고 싶어)
꾸-꾸-꾸-꾸-꿈 깨
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
깨버리기 싫어 (깨버리기 싫어)
꾸-꿈 깨기 싫다고 (꿈-꿈-꿈-꿈-꿈-꿈-꿈)
ik wil vrij zijn
111% van de gevechtskracht nu
Ik wil de kleding dragen die ik wil dragen
Ik wil de straat op om aandacht te krijgen
De jipules van de welpen die ik niet wil zien
Ik wil het sluiten en de mijne openen
Ja, ik wil leven met wat ik te zeggen heb
Ja, dus je wilt tegen me vloeken, het kan me niet schelen
ik wil liefhebben
Noch jij noch ik
Ik wil naar een ander land vliegen
Versla alles
Ik, ik haat het om te werken
Ik werk gewoon als een machine en wil niet kapot gaan
Ja, ik wil
Of dat nu goed of slecht is
Of dat nu goed of slecht is
Als ik een chaebol wil zijn
dat wil ik zijn
Ik wil gewoon zijn
Het onderwerp begrijpen en wat?
Zwijg en laat me zijn wie ik ben, dat is alles
Als er een onderwerp voor mij is
Net als buskruit, ik wil het gewoon breken
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Khoo-ku-ku-ku-droom wakker worden
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Droom-droom Ik wil niet wakker worden (droom-droom-droom-droom-droom-droom-droom)
Weet iemand waar ik het over heb?
Is er niet zo iemand hier?
zonder het
Ik ben oké zonder
Ik zal het deksel van de kist zelf sluiten
Wat ik wil redden is mijn persoonlijkheid
Dezelfde baby werd op aarde geteld
Mijn vriendin zei dat ik de beste was
Mijn vrienden kwamen uit het werk in de pc-kamer
Mensen willen gewoon oprecht zijn
Moe, laat me maar lui
jullie hebben allemaal een meetlint
Elke dag neem ik de balans op, ik wil krom zijn
Ik wil zo glad zijn als een modderkruiper
Ik haat het om te vechten, maar ik haat het om mijn mond te houden
Ja, ik wil niet luidruchtig zijn
Ik wil gewoon niet alleen zijn
In plaats van stil te staan om te zijn
Ik wil niet luidruchtig zijn
Maar ik wil weer een chaebol worden
Of het goed of slecht is
Als ik een chaebol wil zijn
dat wil ik zijn
Ik wil gewoon zijn
Het onderwerp begrijpen en wat?
Zwijg en laat me zijn wie ik ben, dat is alles
Als er een onderwerp voor mij is
Net als buskruit, ik wil het gewoon breken
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Khoo-ku-ku-ku-droom wakker worden
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Droom-droom Ik wil niet wakker worden (droom-droom-droom-droom-droom-droom-droom)
Ik wil mezelf zijn, ik wil anders zijn
Dus laat me onvolmaakt zijn, maar je kunt het gewoon niet weerstaan
Maar dat kan je niet, jongen, jongen die je haat
Waarom, waarom ben je zo, zo, zo gek?
Sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesamzaadjes
Sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesamzaadjes
Sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesamzaadjes
Sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesam-sesamzaadjes
Ik wil het breken
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Ik wil het breken (ik wil het breken)
Khoo-ku-ku-ku-droom wakker worden
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Ik wil het niet breken (ik wil het niet breken)
Droom-droom Ik wil niet wakker worden (droom-droom-droom-droom-droom-droom-droom)
Beenzino • 2021
Epik High, Beenzino, Verbal Jint • 2014
Beenzino, Urban Zakapa • 2015
The Quiett, Basick, Rimi • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt