Hieronder staat de songtekst van het nummer Случай , artiest - 5Плюх met vertaling
Originele tekst met vertaling
5Плюх
Like something beats.
Припев:
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Тёмной ночью в коридоре её прикрыли Дима с Колей.
Она всегда хотела быть свободной, независимой персоной,
Но сегодня ей одной не хочется домой.
Много спиртного, жёсткий *екс,
Из глубин вылезает бес.
И его не пугает Православный Крест.
Струится потом напряжённый пресс.
Её не ругает занятой отец,
За посещение сомнительных мест.
За общение со всяким отребъем —
И его разговоры для неё, как крест.
Пару сотен тысяч на тряпьё, и вопрос решён.
Хату в новостройке в Марьино.
Девочка живёт полной жизнью, так, как хочет.
Но не тут то было.
Что?
Звенит звоночек.
Как-то сутра кружится голова, все время тошнит.
Что за дела?
Вряд ли будет такое с бутылки вина,
Что обычное дело.
По вечерам бывали и раньше задержки
Для образа жизни, — просто издержки.
Но купленный тест выдаёт две полоски.
В голове фраза: «Вляпалась, со*ка!»
Припев:
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Как-то утром, в одном отеле,
Он очнулся рядом с телом.
Тело не из тех, чтобы обняло и согрело,
Но из тех, что полно мела —
Без уговоров так присело.
На зарядку телефон.
Скоро стрелка, много стафа.
Крутая капуста.
Надо суетится шустро.
Сел в такси, через обменник.
Снова пробка, понедельник.
Матушке закину денег, и не скажет, что бездельник.
Потом пацанам, там, раздуть пару грамм.
Взять пару соток, нажать пару кнопок, —
И снова в пути, такая работа полна обычных рутин.
Со встречи на встречу весь день.
Но прибыльно та канитель, и спрос у товара всегда есть.
Будь то: жара или метель, и так пролетают пару недель.
Идём по движениям, вечером в клуб.
В полдень субботы уже полутруп.
В час по паре дорог, потом пару стаканов,
И снова считай полуволк.
В прокуренной хате.
С громким узором.
Слышен сигнал среди разговоров.
Берёт телефон, там сообщение:
— Я залетела!
Вот, *ля, везение.
Припев:
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Большие города — бабло и наркота.
Выходные дни: вторник и среда.
Тяжелеют веки, растёт борода.
Угораем дальше, человеки, — ждём Божьего Суда.
Alsof er iets klopt.
Refrein:
Grote steden - buit en drugs.
Vrije dagen: dinsdag en woensdag.
De oogleden worden zwaar, de baard groeit.
Laten we verder gaan, mensen, we wachten op Gods oordeel.
Grote steden - buit en drugs.
Vrije dagen: dinsdag en woensdag.
De oogleden worden zwaar, de baard groeit.
Laten we verder gaan, mensen, we wachten op Gods oordeel.
Op een donkere nacht bedekten Dima en Kolya haar in de gang.
Ze wilde altijd al een vrij, onafhankelijk persoon zijn,
Maar vandaag wil ze niet alleen naar huis.
Veel alcohol, hard *ex,
Een demon duikt op uit de diepte.
En hij is niet bang voor het orthodoxe kruis.
Dan vloeit er een gespannen pers.
Ze wordt niet uitgescholden door haar drukke vader,
Voor het bezoeken van dubieuze plaatsen.
Voor communicatie met allerlei uitschot -
En zijn gesprekken zijn als een kruis voor haar.
Een paar honderdduizend voor vodden en het probleem is opgelost.
Hut in een nieuw gebouw in Maryino.
Het meisje leeft met volle teugen, zoals ze dat wil.
Maar het was er niet.
Wat?
De bel gaat.
Op de een of andere manier is de soetra duizelig, de hele tijd ziek.
Wat maakt het uit?
Het is onwaarschijnlijk dat dit zal gebeuren uit een fles wijn,
Wat een gewone zaak.
Er waren eerder vertragingen in de avonduren
Voor een levensstijl zijn het gewoon kosten.
Maar de gekochte test geeft twee strips uit.
Er zit een zin in mijn hoofd: "Ik ben binnen, teef!"
Refrein:
Grote steden - buit en drugs.
Vrije dagen: dinsdag en woensdag.
De oogleden worden zwaar, de baard groeit.
Laten we verder gaan, mensen, we wachten op Gods oordeel.
Grote steden - buit en drugs.
Vrije dagen: dinsdag en woensdag.
De oogleden worden zwaar, de baard groeit.
Laten we verder gaan, mensen, we wachten op Gods oordeel.
Op een ochtend, in een hotel,
Hij werd wakker naast het lichaam.
Het lichaam is er niet één om te knuffelen en te verwarmen,
Maar van die vol krijt -
Het ging zitten zonder overtuiging.
Om je telefoon op te laden.
Arrow komt eraan, veel dingen.
Koele kool.
Je moet snel haasten.
Via het wisselkantoor stapte ik in een taxi.
Maandag weer file.
Ik zal geld naar mijn moeder gooien, en ze zal niet zeggen dat ze een slappeling is.
Dan blazen de jongens daar een paar gram op.
Neem een paar hectare, druk op een paar knoppen, -
En weer onderweg, zo'n werk zit vol met gewone routines.
Van vergadering tot vergadering de hele dag.
Maar deze rompslomp is winstgevend en er is altijd vraag naar het product.
Of het nu is: hitte of een sneeuwstorm, en zo vliegen een paar weken voorbij.
We volgen de bewegingen, 's avonds gaan we naar de club.
Zaterdagmiddag was ik al halfdood.
Een paar wegen per uur, dan een paar glazen,
En tel de halfwolf nog eens.
In een rokerig huis.
Met een luid patroon.
Midden in gesprekken klinkt een signaal.
Neemt de telefoon, er is een bericht:
- Ik ben erin gevlogen!
Hier, *la, geluk.
Refrein:
Grote steden - buit en drugs.
Vrije dagen: dinsdag en woensdag.
De oogleden worden zwaar, de baard groeit.
Laten we verder gaan, mensen, we wachten op Gods oordeel.
Grote steden - buit en drugs.
Vrije dagen: dinsdag en woensdag.
De oogleden worden zwaar, de baard groeit.
Laten we verder gaan, mensen, we wachten op Gods oordeel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt