Hieronder staat de songtekst van het nummer Can You Please Crawl Out Your Window? , artiest - Bob Dylan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Dylan
He sits in your room, his tomb, with a fist full of tacks
Preoccupied with his vengeance
Cursing the dead that can’t answer him back
He knows that he has no intentions
Of looking your way, unless it’s to say
That he needs you to test his inventions
Hey come crawl out your window
Use your hands and legs it won’t ruin you
How can you say he will haunt you?
You can go back to him any time you want to
He looks so truthful, is this how he feels?
Trying to peel the moon and expose it
With his business like anger and his bloodhounds that kneel
If he needs a third eye he just grows it
He just needs you to talk or to hand him his chalk
Or I pick it up after he throws it
Hey, please crawl out your window
Oh, use your hands and legs it won’t ruin you
How can you say he will haunt you?
You can go back to him any time you want to
He look so righteous while your face is so changed
As you sit on the box, you keep him in
While his genocide fools and his friends rearrange
Their religion of the little ten women
That backs up their views but your face is so bruised
Come on out the dark is just beginning
Hey, please come out your window
Oh, use your hands and legs it won’t ruin you
How can you say he will haunt you?
When you can go back to him any time as you want to
You got a lot of them say, you are my friend
if you want to come out of the window
Yes come out of your window
Oh Mike
Hij zit in je kamer, zijn graf, met een vuist vol spijkers
Bezig met zijn wraak
De doden vervloeken die hem geen antwoord kunnen geven
Hij weet dat hij geen bedoelingen heeft
Van je kant op kijken, tenzij het is om te zeggen
Dat hij jou nodig heeft om zijn uitvindingen te testen
Hé, kom uit je raam kruipen
Gebruik je handen en benen, het zal je niet verpesten
Hoe kun je zeggen dat hij je zal achtervolgen?
Je kunt naar hem teruggaan wanneer je maar wilt
Hij ziet er zo eerlijk uit, is dit hoe hij zich voelt?
Proberen de maan te pellen en bloot te leggen
Met zijn zaken als woede en zijn bloedhonden die knielen
Als hij een derde oog nodig heeft, laat hij het gewoon groeien
Hij heeft je alleen nodig om te praten of om hem zijn krijtje te geven
Of ik raap het op nadat hij het heeft gegooid
Hé, kruip alsjeblieft uit je raam
Oh, gebruik je handen en benen, het zal je niet verpesten
Hoe kun je zeggen dat hij je zal achtervolgen?
Je kunt naar hem teruggaan wanneer je maar wilt
Hij ziet er zo rechtschapen uit terwijl je gezicht zo veranderd is
Terwijl je op de doos zit, houd je hem erin
Terwijl zijn genocide dwazen en zijn vrienden herschikken
Hun religie van de kleine tien vrouwen
Dat ondersteunt hun mening, maar je gezicht is zo gekneusd
Kom op, het donker is nog maar net begonnen
Hé, kom alsjeblieft uit je raam
Oh, gebruik je handen en benen, het zal je niet verpesten
Hoe kun je zeggen dat hij je zal achtervolgen?
Wanneer je naar hem terug kunt gaan wanneer je maar wilt
Je hebt veel van hen zeggen, je bent mijn vriend
als je uit het raam wilt komen
Ja kom uit je raam
Oh Mike
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt