Hieronder staat de songtekst van het nummer Borrowed Time , artiest - Confederate Railroad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Confederate Railroad
I’ve been a drifter most all my life
Just a restless renegade that can’t be tied
I am gambler a dangerous rambler
Keep these steel wheels rollin' and a six string by my side
Gotta bottle by my bed
To drown the voices in my head
That try to steer me clear of doin' wrong
If you play with fire they say
You’re gonna get burned one day
Hell, I already feel a heat wave comin' on
I know I’m livin' on borrowed time
Livin' like a rebel playin' outlaw music
Havin' the time of my life
Better lock me up throw away the key
If you call that a crime
'Cause that’s the way I’ll do it till I die
Livin' on borrowed time
There’s ain’t no lady that could ever save me
Made myself a vow that I’d never cross that line
It might be a mistake, that’s just the path I take
But there’s room for two if you wanna take the ride
REPEAT CHORUS
Ik ben mijn hele leven al een zwerver geweest
Gewoon een rusteloze afvallige die niet kan worden vastgebonden
Ik ben een gokker een gevaarlijke wandelaar
Houd deze stalen wielen aan het rollen en een zes-snarige aan mijn zijde
Ik moet naast mijn bed fles
Om de stemmen in mijn hoofd te verdrinken
Die me proberen te voorkomen dat ik iets verkeerd doe
Als je met vuur speelt, zeggen ze:
Op een dag zul je je verbranden
Verdorie, ik voel al een hittegolf aankomen
Ik weet dat ik op geleende tijd leef
Leef als een rebel die outlaw-muziek speelt
Ik heb de tijd van mijn leven
Je kunt me beter opsluiten, de sleutel weggooien
Als je dat een misdaad noemt
Want dat is de manier waarop ik het zal doen tot ik sterf
Leven op geleende tijd
Er is geen vrouw die me ooit zou kunnen redden
Heb mezelf gezworen dat ik die grens nooit zou overschrijden
Het kan een fout zijn, dat is gewoon het pad dat ik neem
Maar er is plaats voor twee als je de rit wilt maken
HERHAAL REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt