Hieronder staat de songtekst van het nummer If They Could See Me Now , artiest - Dorothy Fields met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorothy Fields
If they could see me now
that little gang of mine
I’m eating fancy chow
and drinking fancy wine
I’d like those stumble bums
to see for a fact
the kind of top draw, first rate,
chums I attract
all I can say is wowee
look at where I am
tonight I landed
pow right in a pot of jam
what a step up holy cow
they’d never believe it
if my friends could see me now
If they could see me now
that little gang of mine
I’m eating fancy chow
and drinking fancy wine
I’d like those stumble bums
to see for a fact
the kind of top draw, first rate,
chums I attract
all I can say is wowee
look at where I am
tonight I landed
pow right in a pot of jam
what a step up holy cow
they’d never believe it
if my friends could see me now
Als ze me nu konden zien
die kleine bende van mij
Ik eet fancy chow
en mooie wijn drinken
Ik wil graag die struikelende zwervers
om een feit te zien
het soort toptrekking, eerste klas,
vrienden die ik aantrek
alles wat ik kan zeggen is wowee
kijk naar waar ik ben
vanavond ben ik geland
pow recht in een pot jam
wat een stap omhoog heilige koe
ze zouden het nooit geloven
als mijn vrienden me nu konden zien
Als ze me nu konden zien
die kleine bende van mij
Ik eet fancy chow
en mooie wijn drinken
Ik wil graag die struikelende zwervers
om een feit te zien
het soort toptrekking, eerste klas,
vrienden die ik aantrek
alles wat ik kan zeggen is wowee
kijk naar waar ik ben
vanavond ben ik geland
pow recht in een pot jam
wat een stap omhoog heilige koe
ze zouden het nooit geloven
als mijn vrienden me nu konden zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt