Hieronder staat de songtekst van het nummer Oops , artiest - Ella Fitzgerald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ella Fitzgerald
My heart went «oops»
The moment that we met
My heart went «whoops,»
I never will forget
My heart turned 'oops
The moment that I met
You
Oops, my feet went oops
I nearly took a spill
My knees went oops
They shook a bit until
My head went oops
You mustn’t let it get
You
I was going for a very
What you’d call a solitary
Sorta stroll
Just a-twiddlin' my thumbs
When I heard a lot of drums
Begin to pound and roll
And oops, my heart went oops
It went into a spin
Of loop-the-loops
You must have thought me kin
To nincompoops
The silly way I’ve acted
Of course you couldn’t know
That you were so aglow
And I was so attracted
But, baby, take a bow
My heart is going «oops»
Right now
Mijn hart ging "oeps"
Het moment dat we elkaar ontmoetten
Mijn hart ging "oeps",
Ik zal het nooit vergeten
Mijn hart werd 'oeps'
Het moment dat ik elkaar ontmoette
Jij
Oeps, mijn voeten gingen oeps
Ik heb bijna gemorst
Mijn knieën gingen oeps
Ze beefden een beetje totdat
Mijn hoofd ging oeps
Je moet het niet laten komen
Jij
Ik ging voor een zeer
Wat je een eenzame zou noemen
Soort wandeling
Even met mijn duimen draaien
Toen ik veel drums hoorde
Begin te beuken en te rollen
En oeps, mijn hart ging oeps
Het ging in een tol
Van loop-the-loops
Je moet hebben gedacht dat ik kin
Naar nincompoops
De dwaze manier waarop ik heb gehandeld
Dat kon je natuurlijk niet weten
Dat je zo opgewekt was
En ik was zo aangetrokken
Maar schat, maak een buiging
Mijn hart gaat "oeps"
Nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt