Some People - Chuck Berry

Some people live each week in fun and play

From sweat by you and by me

While we must toil so long each day

Just to stay alive and free

Some people live in homes, so content and reposed

Unrushed through all the woe

While we share that woe

With those who have no woe at all

Some people live with much and care the least

If war should end or stay

While we, with less, pay more for peace

Uum, why should it be this way?

Oh, the day’s sure to come

When we would have to live

In love and peace and happiness

And we will have the will to love

And to give to those who do have less

Sommige mensen beleven elke week plezier en spel

Van zweet door jou en door mij

Terwijl we elke dag zo lang moeten zwoegen

Gewoon om in leven te blijven en vrij te blijven

Sommige mensen wonen in huizen, dus tevreden en rustig

Ongehaast door alle wee

Terwijl we die wee delen

Met degenen die helemaal geen wee hebben

Sommige mensen leven met veel en geven het minst om

Als oorlog moet eindigen of blijven

Terwijl wij, met minder, meer betalen voor vrede

Uum, waarom zou het zo moeten zijn?

Oh, de dag komt zeker

Wanneer we zouden moeten leven

In liefde, vrede en geluk

En we zullen de wil hebben om lief te hebben

En om te geven aan degenen die minder hebben