In Every Dream Home (There's a Dream of Something Else) - MotorPsycho

In Every Dream Home (There's a Dream of Something Else) - MotorPsycho

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 8:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer In Every Dream Home (There's a Dream of Something Else) , artiest - MotorPsycho met vertaling

Tekst van het liedje " In Every Dream Home (There's a Dream of Something Else) "

Originele tekst met vertaling

In Every Dream Home (There's a Dream of Something Else)

MotorPsycho

Originele tekst

He blew his mind out on a plane

Man, this one-upmanship's insane

In every dream home there’s a dream of something else

This one paints gold the things he owns

Excretes sat on a golden throne

In every dream home there’s a dream of something else

So cheap and nasty

But never enough

It doesn’t mattter

When you have it, it’s just stuff

We run this wolrd on greed and fear

Now it’s to grab, it’s not to share

In every dream home there’s a dream of something else

Over here, over there

The grass is greener everywhere

Only never just right here

Feel the urge, feel the need

Envy greener only feeds

A hunger endless, bred form greed

Sometimes at night when you awake

When all that’s real just seems a fake

You might think that it’s too late

But with love in your heart

You can go right back to start

You can tear the dark apart

A perfect, transient state of mind

It’s not 'to own' its 'to find'

In every dream home there’s a dream of something else

So when you find it

Just pass it on

You can’t posess it

It’s not you for your own

Liedvertaling

Hij blies zijn geest in een vliegtuig

Man, deze eenmanszaak is krankzinnig

In elk droomhuis is er een droom van iets anders

Deze schildert goud wat hij bezit

Uitwerpselen zaten op een gouden troon

In elk droomhuis is er een droom van iets anders

Zo goedkoop en smerig

Maar nooit genoeg

Het maakt niet uit

Als je het hebt, is het maar spul

We runnen deze wereld op hebzucht en angst

Nu is het om te grijpen, niet om te delen

In elk droomhuis is er een droom van iets anders

Hier, daar

Het gras is overal groener

Alleen nooit precies hier

Voel de drang, voel de behoefte

Alleen jaloerse groenere feeds

Een eindeloze honger, gekweekt uit hebzucht

Soms 's nachts als je wakker wordt

Wanneer alles wat echt is, gewoon nep lijkt

Je zou kunnen denken dat het te laat is

Maar met liefde in je hart

U kunt direct teruggaan naar start

Je kunt het donker verscheuren

Een perfecte, voorbijgaande gemoedstoestand

Het is niet 'bezitten' het is 'vinden'

In elk droomhuis is er een droom van iets anders

Dus als je het vindt

Geef het gewoon door

Je kunt het niet bezitten

Het is niet jij voor jezelf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt