Sky Is Over - Serj Tankian, Auckland Philharmonia Orchestra, John Psathas

Everybody knows,

Everybody knows,

That you cradle the sun, sun

Living in remorse,

Sky is over,

Don’t you want to hold me baby,

Disappointed, going crazy,

Even though we can’t afford

The sky is over,

Even though we can’t afford

The sky is over,

I don’t want to see you go,

The sky is over

Even though we can’t afford

The sky is over,

Behind closes eyes lie

The minds ready to awaken you,

Are you at war with land

And all of its creatures,

Your not-so-gentle persuasion

Has been known to wreck economies

Of countries, of empires, the sky is over,

Don’t you want to hold me baby,

Disappointed, going crazy,

Not even from the sun,

Not even from the sun

Not even from the sun,

Don’t you want me to run,

Even though you can’t afford

The sky is over,

Even though we can’t afford

The sky is over,

I don’t want to see you go,

The sky is over

Even though we can’t afford

The sky is over,

I don’t want to see you go,

The sky is over

Even though we can’t afford

The sky is over,

I don’t want to see you go,

The sky is over

Even though we can’t afford

The sky is over,

The sky is over us.

Iedereen weet het,

Iedereen weet het,

Dat je de zon wiegt, zon

In berouw leven,

Hemel is voorbij,

Wil je me niet vasthouden schat,

Teleurgesteld, gek aan het worden,

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Ik wil je niet zien gaan,

De lucht is voorbij

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Achter gesloten ogen liggen

De geesten klaar om je wakker te maken,

Ben je in oorlog met land?

En al zijn wezens,

Je niet-zo-zachte overtuiging

Staat erom bekend economieën te verwoesten

Van landen, van rijken, de lucht is voorbij,

Wil je me niet vasthouden schat,

Teleurgesteld, gek aan het worden,

Zelfs niet van de zon,

Zelfs niet van de zon

Zelfs niet van de zon,

Wil je niet dat ik vlucht,

Ook al kun je het je niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Ik wil je niet zien gaan,

De lucht is voorbij

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Ik wil je niet zien gaan,

De lucht is voorbij

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

Ik wil je niet zien gaan,

De lucht is voorbij

Ook al kunnen we het ons niet veroorloven

De hemel is voorbij,

De lucht hangt boven ons.