Hieronder staat de songtekst van het nummer 1 Question , artiest - E-40, Rick Ross, Chris Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
E-40, Rick Ross, Chris Brown
Hitmaka
Faded, got me callin' you all through the night, oh no
Ooh, so baby, let’s get fucked up, cut your phone off
I swear I’ll do you right
Put it on me, baby, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Uh, where you been all my life?
I’ve been watchin' and lookin' at all your mentions
I’ve been searchin' for you like a search engine
It really don’t make no sense how bad you are
When God created you, He made a star
Let’s put it together like the weather, make it last forever
Have you sweatin' under the sheets, you know I get you wetter
We could hit the matinee then go to lunch at Nobu
But you on your vegetarian so I order tofu
It’s mackin' on mine so you know that I had to pop my P’s
I’m from the game, I’m wavy like the Seven Seas
I could do it nice and slow or I could pick up speed
When I leave, your pillow gon' smell like some Creed
You a Chanel wearin', Birkin bag carryin', drop McLaren steerin'
Wifey material, the type of woman I wanna be marryin'
Got an amazing Louboutin and purse collection
I gotta pull you aside and ask you one question, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
It’s the biggest (Maybach Music)
I’m on the books and turnin' pages with a centerfold
Touchin' paper, dirty money in the envelope
Cuban links but always ended up in Mexico
A fetish for Ferraris, selfies at the Texaco
See me winnin' now it got me trendin' on the block
See who winnin' so they know she not another thot
Her ponytail blow in the wind when we in a drop
We independent so it’s like we sold another block
Boss
40 Water, you the pinnacle, man (Huh)
Down South, smokin' good (M-M)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh (Huh, Maybach Music)
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Know that people be listenin' so I won’t be loud
Won’t make a scene, I’ll take you through the cloud
You want fun, girl, you know I got it
Just stay up, hah, 'cause we gon' do this all night
When we make love (Yeah yeah, babe, ooh)
Faded (Faded), got me (Got me)
Callin' (Callin'), you all through the night, oh no (Oh no)
Ooh, so baby, let’s get fucked up, cut your phone off (Off)
Swear I’ll do you right
Put it on me, baby, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
One question, girl, are you mine now?
Mine now, mine now
Hitmaka
Vervaagd, ik heb je de hele nacht door gebeld, oh nee
Ooh, dus schat, laten we het verpesten, zet je telefoon uit
Ik zweer dat ik je goed zal doen
Zet het op mij, baby, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Uh, waar ben je mijn hele leven geweest?
Ik heb al je vermeldingen bekeken en bekeken
Ik heb naar je gezocht als een zoekmachine
Het slaat echt nergens op hoe slecht je bent
Toen God jou schiep, maakte Hij een ster
Laten we het samenvoegen zoals het weer, zodat het eeuwig meegaat
Heb je onder de lakens gezweet, je weet dat ik je natter maak?
We kunnen naar de matinee gaan en dan gaan lunchen bij Nobu
Maar jij bent vegetarisch dus ik bestel tofu
Het is mackin' op de mijne, dus je weet dat ik mijn P's moest knallen
Ik kom uit het spel, ik ben golvend als de Zeven Zeeën
Ik zou het mooi en langzaam kunnen doen of ik zou snelheid kunnen opvoeren
Als ik wegga, ruikt je kussen naar Creed
Je bent een Chanel die draagt, Birkin-tas draagt, laat McLaren sturen
Echtgenote materiaal, het type vrouw waar ik mee wil trouwen
Heb je een geweldige collectie Louboutin en portemonnees
Ik moet je apart nemen en je één vraag stellen, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Het is de grootste (Maybach Music)
Ik sta in de boeken en sla pagina's om met een middenvouw
Touchin' papier, vuil geld in de envelop
Cubaanse links maar kwamen altijd in Mexico terecht
Een fetisj voor Ferrari's, selfies in de Texaco
Zie me nu winnen, het heeft me trendin' op het blok
Kijk wie er wint, zodat ze weten dat zij niet nog een meisje is
Haar paardenstaart waait in de wind als we in een druppel zitten
We zijn onafhankelijk, dus het is alsof we weer een blok hebben verkocht
Baas
40 Water, jij het toppunt, man (Huh)
Down South, roken goed (M-M)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh (Huh, Maybach-muziek)
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Weet dat mensen luisteren, dus ik zal niet luid zijn
Zal geen scène maken, ik neem je mee door de cloud
Je wilt plezier, meid, je weet dat ik het heb
Blijf gewoon op, ha, want we gaan dit de hele nacht doen
Wanneer we de liefde bedrijven (Yeah yeah, babe, ooh)
Vervaagd (vervaagd), heb me (begreep me)
Callin' (Callin'), u de hele nacht, oh nee (Oh nee)
Ooh, dus schat, laten we het verpesten, zet je telefoon uit (uit)
Zweer dat ik je goed zal doen
Zet het op mij, baby, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Een vraag, meisje, ben je nu van mij?
De mijne nu, de mijne nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt