I´m Beginning to Forget You - Jim Reeves

I’m beginning to forget you

That old heartache is gone

I’m beginning to sleep at night

No more crying 'till dawn.

I can hear your name mentioned now

And it brings no misery

I’m beginnin to forget you

Like you forgot me.

I’m beginning to smile again

After crying for so long

I can hear the tune we loved, so well

And it’s just another song.

I’m so happy that it’s over

I’m so thankful to be free

I’m beginnin to forget you

Like you forgot me.

--- Whistles with Instrumental ---

I can hear the tune we loved, so well

And it’s just another song.

I’m so happy that it’s over

I’m so thankful to be free

I’m beginnin to forget you

Like you forgot me…

Ik begin je te vergeten

Dat oude verdriet is weg

Ik begin 's nachts te slapen

Niet meer huilen tot het ochtendgloren.

Ik hoor je naam nu genoemd worden

En het brengt geen ellende

Ik begin je te vergeten

Alsof je mij bent vergeten.

Ik begin weer te glimlachen

Na zo lang te hebben gehuild

Ik kan het deuntje horen waar we van hielden, zo goed

En het is gewoon een ander liedje.

Ik ben zo blij dat het voorbij is

Ik ben zo dankbaar dat ik vrij ben

Ik begin je te vergeten

Alsof je mij bent vergeten.

--- Fluitjes met instrumentaal ---

Ik kan het deuntje horen waar we van hielden, zo goed

En het is gewoon een ander liedje.

Ik ben zo blij dat het voorbij is

Ik ben zo dankbaar dat ik vrij ben

Ik begin je te vergeten

Alsof je me vergeten bent...